FIGU – Open Letter 8

To all Women and Girls of the World
Too many Human Children …

The truth is that our Mother Earth, our beautiful blue planet, due to its size and all the fertile land masses as well as the primeval forests, waters, mountains, the steppes, tundras, ice areas, forests and desert areas, is by nature created for only about 529 million human beings, but could also acceptably support and nourish a number of 1.5 billion. This number of humanity could feed planet Earth in abundance, while also living carefree on it, if they would manage correctly, abide by the creational-natural laws and recommendations, and accordingly also turn to real love, peace, freedom and harmony. At the end of 2008, however, the number of human beings living on Earth was already 7.7 billion, with each individual claiming sufficient food and all kinds of necessary or unnecessary goods, a roof over their heads, a regular livelihood and a healthy environment to live in. The truth is, however, that many human beings on Earth are starving and languishing in misery as a result of disease, epidemics, hunger and other hardships.
NOTE: Today 2024: already : 9,498,253,252 ValReis


FIGU – Offener Brief 8

An alle Frauen und Mädchen der Welt
Zu viele Menschenkinder …

Wahrheit ist, dass unsere Mutter Erde, unser schöner blauer Planet aufgrund seiner Grösse und aller fruchtbaren Landmassen sowie der Urwälder, Gewässer, Gebirge, der Steppen, Tundren, Eisgebiete, Wälder und Wüstengebiete von Natur aus für nur rund 529 Millionen Menschen geschaffen ist, jedoch in annehmbarer Weise auch eine Zahl von 1,5 Milliarden tragen und ernähren könnte. Diese Anzahl Menschheit könnte der Planet Erde im Überfluss ernähren, wobei sie auch sorgenlos auf ihm leben könnte, wenn sie richtig wirtschaften, sich an die schöpferisch-natürlichen Gesetze und Gebote halten und sich demgemäss auch der wirklichen Liebe, dem Frieden, der Freiheit und der Harmonie zuwenden würde. Zum Ende des Jahres 2008 betrug die Anzahl der auf der Erde lebenden Menschen aber schon 7,7 Milliarden, wobei jeder einzelne für sich ausreichend Nahrung sowie alle möglichen nötigen oder unnötigen Güter, ein Dach über dem Kopf, ein geregeltes Auskommen und eine gesunde Umwelt zum Leben beansprucht. Die Wahrheit dazu ist jedoch die, dass auf der Erde sehr viele Menschen darben und infolge Krankheiten, Seuchen, Hunger und sonstiger Not im Elend dahinsiechen.

Sporadic Publication: 3rd Year, No. 8, April 2009
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Tuesday, 2nd August 2022
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/FIGU


Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

FIGU – Open Letter 8

To all Women and Girls of the World
Too many Human Children …

You, woman or girl, have, as already said, to decide for yourself and on your own responsibility whether you want to have offspring or not. In doing so, however, you must honestly and respectfully include all things of significance and importance in your considerations. This includes not only the factors of education, care, welfare and teaching of the child, but also all circumstances that are given with the birth of offspring and continue to arise from it. This also includes the nature of the planet Earth and its fauna and flora, which depend on human beings doing the right thing and not destroying them, but rather nurturing and caring for them. However, this care and nurturing has been endangered for a long time and has turned into the destruction of the animal, animal and plant world as well as of the climate, through the fault of the human beings of the Earth. This guilt is based on overpopulation, the effects of which have caused destruction of nature and the climate, resulting from the poisoning of water, fertile soil, air, plants of all kinds and thus also food. Many fertile areas are unconscionably concreted over to create housing, factories and roads etc. for the criminally growing overpopulation. Seashores, riverbanks and lakeshores are being built up and the water is being deprived of its escape routes, while more and more sports areas are being created for the growing human population, whereby the living possibilities of flora and fauna are being destroyed without hesitation. The same is happening with the urbanisation of forests and meadows, fields and floodplains, which deprives animals and all creatures of their habitat, which is why they are assimilating more and more in villages and cities, also because they find food there that is thrown away by human beings. At the present time of 2009, the entire environment and thus also nature, the whole of Earth-humans and the existence of all life-forms in general are already threatened in a very threatening way.



FIGU – Offener Brief 8

An alle Frauen und Mädchen der Welt
Zu viele Menschenkinder …

Du, Frau oder Mädchen, hast, wie schon gesagt, selbst und in völlig eigener Verantwortung darüber zu entscheiden, ob Du Nachkommenschaft bekommen willst oder nicht. Dabei musst Du jedoch aufrichtig und respektvoll alle Dinge von Bedeutung und Wichtigkeit in Deine Überlegungen miteinbeziehen. Dazu gehören nicht nur die Faktoren der Erziehung, der Betreuung, des Wohlergehens und Belehrens des Kindes, sondern auch alle Umstände, die mit dem Geborenwerden von Nachkommenschaft gegeben sind und weiterhin auch daraus entstehen. Dazu gehört auch die Natur des Planeten Erde sowie dessen Fauna und Flora, die davon abhängig sind, dass der Mensch des Rechten tut und diese nicht zerstört, sondern hegt und pflegt. Dieses Hegen und Pflegen ist aber schon seit langer Zeit gefährdet und hat sich gewandelt zur Zerstörung der Tier-, Getier- und Pflanzenwelt sowie des Klimas, und zwar durch die Schuld des Menschen der Erde. Diese Schuld fundiert dabei in der Überbevölkerung, durch deren Auswirkungen Zerstörungen in der Natur und am Klima hervorgerufen wurden, die aus Vergiftungen der Gewässer, des fruchtbaren Bodens, der Luft, der Pflanzen aller Art und damit auch der Lebensmittel resultieren. Viele fruchtbare Flächen werden gewissenlos zubetoniert, um Wohngelegenheiten, Fabriken und Strassen usw. für die kriminell wachsende Überbevölkerung zu schaffen. Meeresstrände, Fluss- und Seeufer werden verbaut und den Wassern ihre Ausweichmöglichkeiten genommen, während für die wachsende Menschheit immer mehr Sportgebiete geschaffen werden, wobei bedenkenlos in der Natur der Flora und Fauna die Lebensmöglichkeiten zerstört werden. Gleichermassen geschieht es mit der Verstädterung des Wald- und Wiesenlandes, der Felder, Auengegenden, wodurch den Tieren und allem Getier der Lebensraum genommen wird, weshalb sie sich immer mehr in den Dörfern und Städten assimilieren, und zwar auch deswegen, weil sie dort von den Menschen weggeworfene Nahrung finden. Bereits ist zur Jetztzeit des Jahres 2009 in sehr bedrohlicher Weise die gesamte Umwelt und damit also auch die Natur, die ganze Erdenmenschheit und das Dasein aller Lebensformen überhaupt bedroht.

Sporadic Publication: 3rd Year, No. 8, April 2009
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Tuesday, 2nd August 2022
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/FIGU


Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

FIGU – Open Letter 8

To all Women and Girls of the World
Too many Human Children …

And on the other hand, your decision, according to the responsibility, must be directed towards considering the reasonable number of your offspring, which should be a maximum of three (3), so that you do not promote overpopulation. And when you make a decision for offspring, you should do so on the basis of your age, life experience, income and according to educational abilities. Also very important are the virtues you have acquired, a good character and a balanced personality, which must be matured as values and up to the task of caring for and bringing up children. Begetting a child is done quickly, but giving birth to it, caring for it, nourishing it and bringing it up is another matter, where the pleasure and joy of the act of procreation no longer play a role, but where full responsibility is demanded in every respect with regard to the child. The child must be instructed in all physical, psychological and humane aspects of life, well cared for and also taught and trained in good character, a balanced personality, virtues and true love. And all these high values must be carried into adulthood and also expanded through self-education, so that the whole is sufficient for the child to learn to be independent at an early age and to be able to stand on its own feet in adulthood. Only in this way will it be possible for the child and the adult who develops from it to find their own way in decency and dignity, in righteousness, in being just, in peace, love, freedom, harmony and in every other respect.



FIGU – Offener Brief 8

An alle Frauen und Mädchen der Welt
Zu viele Menschenkinder …

Und andererseits muss Dein Entschluss gemäss der Verantwortung darauf ausgerichtet sein, dass Du der vernünftigen Zahl Deiner Nachkommen bedenkst, die maximal deren drei (3) sein soll, auf dass Du nicht die Überbevölkerung förderst. Und wenn Du eine Entscheidung für Nachkommenschaft fällst, dann solltest Du dies aufgrund Deines Alters, der Lebenserfahrung, des Einkommens und gemäss der erzieherischen Fähigkeiten tun. Sehr wichtig sind auch die erarbeiteten Tugenden, ein guter Charakter und eine ausgeglichene Persönlichkeit, die als Werte gereift und der Aufgabe der Kinderbetreuung und Kindererziehung gewachsen sein müssen. Ein Kind zu zeugen ist schnell getan, doch es zu gebären, zu betreuen, zu ernähren und zu erziehen ist eine andere Sache, bei der die Lust und Freude des Zeugungsaktes keine Rolle mehr spielen, sondern bei der die vollumfängliche Verantwortung in jeder Beziehung in bezug auf das Kind gefordert wird. Dieses muss für seinen Lebensweg in allen körperlichen, psychischen und humanen Belangen unterwiesen, gut versorgt und auch bezüglich eines guten Charakters, einer ausgeglichenen Persönlichkeit, der Tugenden und der wahren Liebe belehrt und herangebildet werden. Und all diese hohen Werte muss es ins Erwachsenenalter hineintragen und durch die Selbsterziehung auch selbst erweitern, auf dass das Ganze dazu reicht, dass das Kind schon früh lernt, selbständig zu sein und im Erwachsensein auf eigenen Füssen stehen kann. Nur in dieser Weise wird dem Kind und dem sich daraus entwickelnden Erwachsenen ermöglicht, sich auf seinem Lebensweg umfänglich in Anstand und Würde, in Rechtschaffenheit, im Gerechtsein, in Frieden, Liebe, Freiheit, Harmonie und in jeder sonstigen Hinsicht selbst zurechtzufinden.

Sporadic Publication: 3rd Year, No. 8, April 2009
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Tuesday, 2nd August 2022
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/FIGU


Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

FIGU – Open Letter 8

To all Women and Girls of the World
Too many Human Children …

An original sin which, according to moronic Christian heresy, is supposed to have come about through the alleged fall of man in the Garden of Eden, where Eve is supposed to have taken a forbidden fruit from a tree and given it to Adam to eat. According to Catholic-Christian false doctrine, this alleged fall into sin of the likewise alleged first human beings consists in the lack of sanctifying grace. Through baptism, which has been a pagan custom since ancient times but was adopted by Christianity, this lack is supposed to be removed, but not the consequences of original sin, which are supposed to be death and sensual desire. According to evangelical false doctrine, original sin is not erased by baptism, but remains effective in human beings as a tendency to sin (concupiscence), as it were the origin of current sins and real guilt. Woman or girl, do not let your husband, family, friends, so-called clergy, religious leaders, sect gurus, prevailing religious dogmas, rules and regulations, or social opinions that restrict your rights, etc., influence and oppress you. Nothing should happen against your free will or decision, consequently you must also not allow yourself to be pressured into giving birth to one or more children. You should only give birth to offspring of your own accord, free from any outside interference, out of your own desire, decision and out of the considered responsibility that you have to bear as a mother.



FIGU – Offener Brief 8

An alle Frauen und Mädchen der Welt
Zu viele Menschenkinder …

Eine Erbsünde, die gemäss schwachsinniger christlicher Irrlehre durch den angeblichen Sündenfall im Garten Eden entstanden sein soll, wo Eva eine verbotene Frucht von einem Baum genommen und Adam zum Essen gegeben haben soll. Dieser angebliche Sündenfall der ebenfalls angeblich ersten Menschen besteht nach katholisch-christlicher Irrlehre im Mangel der heiligmachenden Gnade. Durch die Taufe, die seit alters her ein heidnischer Brauch ist, jedoch vom Christentum übernommen wurde, soll dieser Mangel aufgehoben werden, jedoch nicht die Folgen der Erbsünde, die der Tod und die sinnliche Begierde sein sollen. Gemäss evangelischer Irrlehre wird die Erbsünde durch die Taufe nicht getilgt, sondern bleibt als Hang zur Sünde (Konkupiszenz) im Menschen weiterhin wirksam, sozusagen als Ursprung der aktuellen Sünden und der echten Schuld. Frau oder Mädchen, lass Dich weder vom Gatten, von der Familie, den Freunden, von sogenannten Geistlichen, religiösen Führern, Sektengurus noch von vorherrschenden religiösen Dogmen, Regeln und Vorschriften oder von Dich in Deinem Recht einengenden gesellschaftlichen Meinungen usw. beeinflussen und niederdrücken. Nichts soll gegen Deinen freien Willen resp. Entschluss geschehen, folglich Du Dich auch nicht dazu drängen lassen musst, ein Kind oder deren mehrere zu gebären. Nachkommenschaft sollst Du nur aus eigenem Antrieb zur Welt bringen, und zwar frei von jeder Fremdeinmischung, aus ureigenem Wunsch, Entschluss und aus der bedachten Verantwortung heraus, die Du als Mutter zu tragen hast.

Sporadic Publication: 3rd Year, No. 8, April 2009
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Tuesday, 2nd August 2022
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/FIGU


Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

FIGU – Open Letter 8

To all Women and Girls of the World
Too many Human Children …

The truthful teachings of the true prophets, who since time immemorial have taught and still teach the complete equality, equal value, equal rights and dignity of the sexes, have been falsified over thousands of years against the will of these true prophets. Through false prophets and truth-tellers who misled themselves through self-created illusions and phantasmagorias etc. and thus became evil-bringing human beings, the effective truth was twisted beyond recognition and in large parts distorted into evil machinations. And these served and still serve today only to oppress and exploit the human beings in the name of an imaginary, insubstantial God through alleged saints, masters, gurus, the pope and through clerics etc., whereby you as a woman or girl are the most exploited and deceived victim. Since time immemorial, women and girls have had to suffer under the oppression delusion created by men and through religions, sects, ideologies and philosophies as well as other false doctrines and serve as blood sacrifices for blood-lustful deities and idols. Especially through the Christian cult religion, the female gender was oppressed, demonised, murdered as witches, raped and treated as second-class human beings, as well as persecuted, raped, violated, tortured and murdered as sinful beings simply because of their gender, because the female was supposedly the guilty one with regard to original sin.



FIGU – Offener Brief 8

An alle Frauen und Mädchen der Welt
Zu viele Menschenkinder …

Die wahrheitliche Lehre der wahren Propheten, die seit alters her die völlige Gleichheit, Gleichwertigkeit, Gleichberechtigung und Würde der Geschlechter lehrten und heute noch lehren, wurde über Jahrtausende hinweg gegen den Willen dieser wahrlichen Propheten verfälscht. Durch falsche Propheten und Wahrheitskünder, die durch selbsterschaffene Illusionen und Phantastereien usw. sich selbst irregeleitet haben und so zu übelbringenden Menschen wurden, wurde die effective Wahrheit bis zur Unkenntlichkeit verdreht und in grossen Teilen zu bösen Machwerken entstellt. Und diese dienten und dienen bis in die heutige Zeit nur dazu, die Menschen im Namen eines imaginären, wesenlosen Gottes durch angeblich Heilige, Meister, Gurus, den Papst und durch Pfaffenkäppchen usw. zu unterdrücken und auszubeuten, wobei Du als Frau oder Mädchen das am meisten ausgenutzte und betrogene Opfer bist. Seit alters her hatten die Frauen und Mädchen unter dem von Männern erschaffenen Unterdrückungswahn und durch die Religionen, Sekten, Ideologien und Philosophien sowie sonstigen Irrlehren zu leiden und als Blutopfer für blutlüsterne Gottheiten und Götzen zu dienen. Besonders durch die christliche Kultreligion wurde das weibliche Geschlecht unterdrückt, verteufelt, als Hexen ermordet, vergewaltigt und als Menschen zweiter Klasse behandelt sowie allein schon wegen ihres Geschlechts als sündhafte Wesen verfolgt, vergewaltigt, geschändet, gefoltert und ermordet, weil das Weib angeblich das Schuldbare in bezug auf die Erbsünde sei.

Sporadic Publication: 3rd Year, No. 8, April 2009
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Tuesday, 2nd August 2022
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/FIGU


Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

FIGU – Open Letter 8

To all Women and Girls of the World
Too many Human Children …

Woman or girl, you have always fought for your equality, equity, equal rights and dignity of your gender in a male-dominated society, but you have always had little success. This is not least because in your feminine nature you are more peaceful, reasonable, empathetic, adaptive, gentle and balanced than the male gender, which is militant, aggressive, assimilative, non-conformist, empathetic and unbalanced. Nevertheless, you must continue to fight for your rights in every relationship and not be impressed by negativity and evil from the male world. And this you must do, so that the female sex may finally live up to what it has always been entitled to, namely, to be equal in every respect, equal in rights and equal in dignity to man.



FIGU – Offener Brief 8

An alle Frauen und Mädchen der Welt
Zu viele Menschenkinder …

Frau oder Mädchen, Du hast seit jeher für Deine Gleichstellung, Gleichheit, Gleichberechtigung und Würde Deines Geschlechts in der von Männern dominierten Gesellschaft gekämpft, doch ist Dir dabei nur immer geringer Erfolg beschieden gewesen. Das nicht zuletzt deswegen, weil Du in Deinem weiblichen Wesen friedlicher, vernünftiger, einfühlender, anpassender, sanfter und ausgewogener bist, als dies auf das männliche Geschlecht zutrifft, das in seiner Art kämpferisch, aggressiv, assimilierend, unkonform, einfühlarm und unausgewogen ist. Nichtsdestoweniger jedoch musst Du in jeder Beziehung weiter um Dein Recht kämpfen und Dich nicht von Negativem und Bösem aus der Männerwelt beeindrucken lassen. Und das musst Du tun, auf dass das weibliche Geschlecht endlich dem gegenüber gerecht wird, worauf es seit jeher ein Anrecht hat, nämlich in jeder Beziehung gleichwertig, gleichgestellt und gleichberechtigt sowie gleichwürdig zu sein wie der Mann.

Sporadic Publication: 3rd Year, No. 8, April 2009
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Tuesday, 2nd August 2022
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/FIGU


Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

FIGU – Open Letter 8

To all Women and Girls of the World
Too many Human Children …

All the discriminatory and contemptuous actions against you, woman or girl, are not based on the real teachings of the true prophets and the real truth tellers, because the true prophets and the truth tellers who taught and are teaching their teachings have, in contrast to the false teachers of the religions, sects, false philosophies and ideologies, spoken out for the equality and equal value of women and girls since time immemorial. They have therefore stood up for your natural and creation-law rights, by which you as a woman or girl are equal in value to men in every respect, equal in rights and worthy.



FIGU – Offener Brief 8

An alle Frauen und Mädchen der Welt
Zu viele Menschenkinder …

Das ganze diskriminierende und verachtende Tun gegen Dich, Frau oder Mädchen, beruht nicht auf der wirklichen Lehre der wahrlichen Propheten und der wirklichen Wahrheitskünder, denn die wahren Propheten und die Wahrheitskünder, die deren Lehre lehrten und lehren, haben sich im Gegensatz zu den IrrLehrern der Religionen, Sekten, falschen Philosophien und Ideologien seit alters her für die Gleichheit und Gleichwertigkeit der Frauen und Mädchen ausgesprochen. Sie haben sich also für Deine natürlichen und schöpfungsgesetzmässigen Rechte eingesetzt, durch die Du als Frau oder Mädchen in jeder Beziehung im Wert gegenüber dem Mann gleichgestellt, gleichberechtigt und würdig bist.

Sporadic Publication: 3rd Year, No. 8, April 2009
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Tuesday, 2nd August 2022
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/FIGU


Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

FIGU – Open Letter 8

To all Women and Girls of the World
Too many Human Children …

All degenerations in the thoughts, feelings and actions of human beings violate human dignity and are not compatible with the creational-natural laws and recommendations which have been valid since the beginning of time and which also remain unchangeable in all time. And all the degenerations that are imposed on you as a woman or girl in the form of dogmas, decrees, encyclicals, regulations, threats, coercive measures, harassment and assertions etc. by religions, sects, false ideologies, philosophies as well as customs and false honour, degrade your true humanity as well as the reverence and honour that should be shown to you. All these degenerations have no justification and no truthful basis, but are only evil machinations degrading you as a human being, through which you are supposed to represent a lesser value compared to the man. The truth is that the guilt of all that falls upon you from that part of the man's world that depresses you and treats you as inferior is built upon false religious, sectarian, ideological and philosophical heresies. False and confused doctrines, imaginatively invented freely by founders and advocates of religious and sectarian as well as ideological and false philosophical as well as illusory silliness. In truth, the great world religions and all the sects that have emerged from them are no more based on truth than are those false ideologies and philosophies that honour a god and attribute everything to his might. The founders, leaders, rulers, popes and fantasists etc. who invented all the religious and sectarian as well as ideological and philosophical rules, regulations and customs etc. that make you, woman or girl, inferior to men, were just as purely power-hungry and oppressive and exploitative of the female sex as those men who still do so today.



FIGU – Offener Brief 8

An alle Frauen und Mädchen der Welt
Zu viele Menschenkinder …

Alle Ausartungen in den Gedanken, Gefühlen und im Handeln der Menschen verstossen gegen die Menschenwürde und sind mit den schöpferisch-natürlichen Gesetzen und Geboten nicht vereinbar, die seit Anbeginn der Zeit ihre Gültigkeit haben und sie auch unveränderbar in alle Allgrosszeit behalten. Und all die Ausartungen, die Dir als Frau oder Mädchen verachtend in Form von Dogmen, Dekreten, Enzykliken, Vorschriften, Drohungen, Zwangsmassnahmen, Schikanen und Behauptungen usw. durch Religionen, Sekten, falsche Ideologien, Philosophien sowie des Brauchtums und falscher Ehre aufgebunden werden, entwürdigen Deine wahre Menschlichkeit sowie die Ehrfurcht und Ehrwürdigkeit, die Dir entgegengebracht werden müsste. Alle diese Ausartungen haben keinerlei Berechtigung und keine wahrheitliche Grundlage, sondern sie sind nur Dich als Mensch degradierende üble Machenschaften, durch die Du einen geringeren Wert gegenüber dem Mann darstellen sollst. Wahrheitlich ist die Schuld von all dem, was von jenem Teil der Dich niederdrückenden und als minder behandelnden Männerwelt auf Dich einstürzt, aufgebaut auf falschen religiösen, sektiererischen, ideologischen und philosophischen Irrlehren. Falsche und wirre Lehren, die phantasiereich frei erfunden wurden durch Gründer und Verfechter religiöser und sektiererischer sowie ideologischer und falscher philosophischer sowie illusorischer Albernheiten. Wahrheitlich beruhen die grossen Weltreligionen und alle daraus hervorgegangenen Sekten ebensowenig auf Wahrheit, wie auch nicht jene falschen Ideologien und Philosophien, die einen Gott ehren und alles dessen Macht zuschreiben. Die Gründer, Vorstände, Herrscher, Päpste und Phantasten usw., die all die religiösen und sektiererischen sowie ideologischen und philosophischen Vorschriften, Regeln und Bräuche usw. erdacht und erfunden haben, durch die Du, Frau oder Mädchen, als minder gegenüber dem Mann bewertet wirst, waren ebenso reine Machtgierige und Unterdrücker sowie Ausnutzende des weiblichen Geschlechts wie jene Männer, die das auch in der heutigen Zeit noch tun.

Sporadic Publication: 3rd Year, No. 8, April 2009
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Tuesday, 2nd August 2022
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/FIGU


Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

FIGU – Open Letter 8

To all Women and Girls of the World
Too many Human Children …

As a woman or girl, you are a human being and therefore also a full-fledged female being who deserves honour if you live in decency and honour and strive to live according to the honour and dignity as well as the virtues of true human existence. And this is completely independent of whether you will one day have offspring or not, whether you are just becoming a mother or whether you are already a mother. The man, because of his sex, is no more superior to you than any other human being. Also an imaginary God or any other 'higher power' does not have to determine your life, thinking, feeling, acting and deciding, because you alone are classified as the determining power. Neither a man or any other human being, nor an alleged God can be superior to you, for no one has the right to determine you and your personal and intimate things as well as your life. However, you are only entitled to this if you exercise your right, your intimate and personal things and your life of right in accordance with the creational-natural laws and recommendations and thus do not violate them in any way. You, as a woman or girl, must bear in mind that, on the basis of the all-embracing and powerful laws and recommendations given by creation, it is the very own right of every single female and male human being to exercise responsibility to the fullest extent in relation to all things himself. So also no religion, no law, no ordinance, no dogma, no tradition, no title, no marital status, no betrothal, no ideology, no philosophy or anything comparable can in any way restrict the rights given by the creational-natural laws and recommendations to the human beings of both sexes. So you, woman or girl, nor any man or other human being, nor any 'higher power', nor any imaginary deity existing in any case only insubstantially, may regard you as property, labour slave, sex object or even as a birthing machine. Neither a man nor another woman, neither a girl nor an alleged god, saint, guru, neither a guardian, friend, believer or protector etc. may presume to suppress your free will. No man, no woman and also no one else may perform any action on your sex against your will. So no one is allowed to abuse, mistreat, exploit or rape you in any way, nor to harm or injure your body, your consciousness, your thoughts and feelings or your psyche in any other way.



FIGU – Offener Brief 8

An alle Frauen und Mädchen der Welt
Zu viele Menschenkinder …

Du bist als Frau oder Mädchen ein Mensch und damit auch ein vollwertiges weibliches Wesen, dem Ehrwürdigkeit gebührt, wenn Du in Anstand und Ehre lebst und darum bemüht bist, gemäss der Ehre und Würde sowie der Tugenden des wahren Menschseins zu leben. Und das ist völlig unabhängig davon, ob Du einmal Nachkommen haben wirst oder nicht, ob Du gerade werdende oder ob Du bereits Mutter bist. Der Mann ist aufgrund seines Geschlechts Dir ebensowenig übergeordnet wie auch sonst nicht irgendein Mensch. Auch ein imaginärer Gott oder eine sonstig ‹höhere Macht› hat Dein Leben, Denken, Fühlen, Wirken und Entscheiden nicht zu bestimmen, denn als bestimmende Kraft bist einzig und allein Du Dir selbst eingeordnet. Es kann Dir weder ein Mann oder sonst ein Mensch, noch ein angeblicher Gott übergeordnet sein, denn niemand hat das Recht, über Dich und Deine persönlichen und intimen Dinge sowie über Dein Leben zu bestimmen. Das steht Dir jedoch nur zu, wenn Du Dein Recht, Deine intimen und persönlichen Dinge und Dein Leben des Rechtens gemäss den schöpferisch-natürlichen Gesetzen und Geboten wahrnimmst und führst und also in keiner Art und Weise dagegen verstösst. Du als Frau oder Mädchen hast zu bedenken, dass es aufgrund der allumfassenden und kraftvollen schöpfungsgegebenen Gesetze und Gebote das ureigene Recht jedes einzelnen weiblichen und männlichen Menschen ist, in vollem Umfang die Verantwortung in bezug auf alle Dinge selbst auszuüben. So können auch keine Religion, kein Gesetz, keine Verordnung, kein Dogma, keine Tradition, kein Titel, kein Ehestand, kein Verlöbnis, keine Ideologie, keine Philosophie oder etwas Vergleichbares die durch die schöpferisch-natürlichen Gesetze und Gebote dem Menschen beiderlei Geschlechts gegebenen Rechte in irgendeiner Art und Weise einschränken. Also darf Dich, Frau oder Mädchen, auch kein Mann oder anderer Mensch und keine ‹höhere Macht› oder eine in jedem Fall nur wesenlos existierende imaginäre Gottheit als Eigentum, Arbeits-sklavin, Sexobjekt oder gar als Gebärmaschine betrachten. Weder ein Mann noch eine andere Frau, weder ein Mädchen noch ein angeblicher Gott, Heiliger, Guru, weder ein Vormund, Freund, Gläubiger oder Beschützer usw. darf sich erdreisten, Deinen freien Willen zu unterdrücken. Kein Mann, keine Frau und auch sonst niemand darf wider Deinen Willen an Deinem Geschlecht irgendeine Handlung vollziehen. Also darf Dich aber auch niemand in irgendwelcher Art missbrauchen, misshandeln, ausbeuten oder Dich vergewaltigen, wie auch nicht sonstwie auf irgendeine Art und Weise am Körper, am Bewusstsein, an Deinen Gedanken und Gefühlen oder an Deiner Psyche harmen und verletzen.

Sporadic Publication: 3rd Year, No. 8, April 2009
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Tuesday, 2nd August 2022
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/FIGU


Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

FIGU – Open Letter 8

To all Women and Girls of the World
Too many Human Children …

To conceive a child in love, to let it grow in the womb, to give birth to it, to nurture it, to educate it and to let it grow up and to accompany it for many years on its way to adulthood must be one of the most comprehensive human joys and be perceived as such. At the same time, the whole thing also corresponds to a fundamentally important task and responsibility, which is the duty of parents or other guardians. Whether you want to beget offspring at all and, if necessary, bring them into the world as a mother in order to bring them up in a life partnership with another human being or as a single parent with sole responsibility – for whatever reason – is something you must ultimately decide alone, but always in accordance with the framework of what is just and thus also in a responsible number that is appropriate to the fact that there can be no overpopulation. An act from which a subsequent pregnancy and ultimately the birth of a child results, primarily concerns only yourself as a woman, for the partner in relation to the act of procreation is no more and no less than only the procreation factor. The process of becoming a new human being or of letting the newly conceived life grow in your womb, with all the consequences of every kind and manner, as well as the birth, is solely your business. So you should also be allowed to decide freely and independently whether you want to conceive, carry, give birth and bring children into the world or not. But if you decide to do so, then you must be aware of your full responsibility in every way, and also with regard to the fact that you should only bear children if you are able to educate, care for and nourish them properly, provide them with a home and everything they need, and keep the number of offspring within the bounds of what is acceptable to the world.



FIGU – Offener Brief 8

An alle Frauen und Mädchen der Welt
Zu viele Menschenkinder …

Ein Kind in Liebe zu zeugen, im Mutterleib heranwachsen zu lassen, zu gebären, zu pflegen, zu erziehen und heranwachsen zu lassen und es über viele Jahre hinweg auf seinem Weg zum Erwachsenwerden zu begleiten, muss eine der umfassendsten menschlichen Freuden sein und als solche wahrgenommen werden. Zugleich entspricht das Ganze umfänglich auch einer grundlegend wichtigen Aufgabe und Verantwortung, die als Pflicht den Eltern oder sonstigen Erziehungsberechtigten obliegt. Ob Du überhaupt Nachkommen zeugen und gegebenenfalls diese als Mutter auf die Welt bringen willst, um diese in einer Lebenspartnerschaft mit einem anderen Menschen oder alleinerziehend und alleinverantwortlich – aus welchen Gründen auch immer – grosszuziehen, das musst Du in letzter Konsequenz allein entscheiden, jedoch immer gemäss dem Rahmen des Gerechten und damit auch in einer verantwortbaren Zahl, die dem angemessen ist, dass keine Überbevölkerung gegeben sein kann. Ein Akt, woraus eine nachfolgende Schwangerschaft und letztlich die Geburt eines Kindes hervorgeht, betrifft in erster Linie nur Dich selbst als Frau, denn der Partner in bezug auf den Zeugungsakt ist nicht mehr und nicht weniger als nur der Zeugungsfaktor. Der Prozess der neuen Menschwerdung resp. des Heranwachsenlassens des neugezeugten Lebens in Deinem Leib, mit all den Folgen jeder Art und Weise sowie der Geburt, ist einzig und allein Deine Sache. Also sollst Du auch frei und unabhängig darüber bestimmen dürfen, ob Du Kinder empfangen, austragen, gebären und auf die Welt bringen willst oder nicht. Doch wenn Du Dich dafür entscheidest, dann musst Du Dir Deiner vollen Verantwortung in jeder Weise bewusst sein, und zwar auch in bezug darauf, dass Du nur Kinder gebären sollst, wenn Du sie des Rechtens zu erziehen, behüten und zu ernähren vermagst, ihnen ein Heim und alles Notwendige bieten kannst sowie die Zahl der Nachkommen im Rahmen des Welterträglichen hältst.

Sporadic Publication: 3rd Year, No. 8, April 2009
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Tuesday, 2nd August 2022
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/FIGU


Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion