Goblet of Truth «- Chapter 4
In the name of the truth of the
laws and recommendations
of the primal power (Creation)

48) Therefore it is rightful if you have undertaken to be true through a bond (marriage) that you do not bring any fornication (sexual culpability) onto yourselves and do not get involved in any harlotry (prostitution) and do not take lovers to yourselves in secret, either a man or a woman.


Kelch der Wahrheit - Abschnitt 4
Im Namen der Wahrheit der urkräftigen
(schöpferischen) Gesetze und Gebote

48) Also sei es des Rechtens, wenn ihr euch durch ein Bündnis (Ehe) zur Treue verpflichtet habt, dass ihr keine Unzucht (sexuelle Schuld) auf euch ladet und keine Buhlerei (Hurerei) treibt und euch nicht insgeheim Lieb haber nehmt, weder einen Mann noch ein Weib.

The book of the entire Teaching of the Prophets - Buch der gesamten Lehre der Propheten
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig

Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/
WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

Goblet of Truth «- Chapter 4
In the name of the truth of the
laws and recommendations
of the primal power (Creation)

47) And if you are guilty of sexual excessiveness and fornication (sexual culpability) and of sexual enticement (whoring) when you have entered into a bond (marriage), then the jurisdiction shall impose a hard punishment on you as shall be prescribed by a fulfilment of guidelines; therefore the same shall also apply to those amongst you who are only guilty of making an approach (attempt) so that you may fear the unrightful doing and hold back because that is better for you.


Kelch der Wahrheit - Abschnitt 4
Im Namen der Wahrheit der urkräftigen
(schöpferischen) Gesetze und Gebote

47) Und werdet ihr der Geilheit und Unzucht (sexuelle Schuld) und der Buhlerei (Hurerei) schuldig, wenn ihr ein Bündnis (Ehe) eingegangen seid, dann sollt ihr durch die Gerichtsbarkeit harter Ahndung eingeordnet werden, wie diese vorgeschrieben sein soll durch eine Massnahmevollziehung; also soll das auch gelten für jene unter euch, welche ihr euch auch nur des Anlaufes (Versuches) schuldig macht, auf dass ihr euch vor dem unrechten Tun fürchtet und zurückhaltet, weil das besser für euch ist.

The book of the entire Teaching of the Prophets - Buch der gesamten Lehre der Propheten
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig

Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/
WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

Goblet of Truth «- Chapter 4
In the name of the truth of the
laws and recommendations
of the primal power (Creation)

45) And those of you who cannot afford or do not want to enter into a certified bond (officially certified, certified by the authority), then it is rightful for you to enter into a valid bond (marriage) without evidence (authorisation) from the authorities, and to have all the same rights as those who have evidence from the authority; thus this also applies to bonds (marriages) between woman and woman and between man and man.
46) And it is not rightful to coerce a man or a woman into a bond for whatever reason; yet hard punishment shall be meted out by the jurisdiction if this is contravened.


Kelch der Wahrheit - Abschnitt 4
Im Namen der Wahrheit der urkräftigen
(schöpferischen) Gesetze und Gebote

45) Und wer von euch es sich nicht leisten kann oder es nicht will, ein beglaubigtes Bündnis (amtlich, obrigkeitlich beglaubigt) zu schliessen, so sei es euch des Rechtens, ein geltendes Bündnis (Ehe) ohne obrigkeitlichen Beweis (Beglaubigung) einzugehen und alle gleichen Rechte zu haben wie jene, welche einen Beweis der Obrigkeit haben; also gelte das auch für Bündnisse (Ehen) zwischen Weib und Weib und Mann und Mann.
46) Und es ist nicht des Rechtens, einen Mann oder ein Weib in ein Bündnis zu zwingen, aus welchen Gründen auch immer; doch soll dafür harte Ahndung sein durch die Gerichtsbarkeit, wenn dem zuwidergehandelt wird.

The book of the entire Teaching of the Prophets - Buch der gesamten Lehre der Propheten
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig

Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/
WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

Goblet of Truth «- Chapter 4
In the name of the truth of the
laws and recommendations
of the primal power (Creation)

43) And for the joys that you receive from one another as man and woman, you shall give one another the gift of true love so that you always live in harmony and are good to one another.
44) And there shall be no defilement for you in anything that you mutually agree upon, whether it concerns your union (sexual intercourse) or your ingenious skills (practices) in this, because nothing shall be disallowed (forbidden) to you that you do with one another in mutual consent for your joys and your delectation.


Kelch der Wahrheit - Abschnitt 4
Im Namen der Wahrheit der urkräftigen
(schöpferischen) Gesetze und Gebote

43) Und für die Freuden, die ihr als Mann und Weib voneinander erhaltet, sollt ihr einander die Gabe der wahrlichen Liebe geben, auf dass ihr euch ständig vertragt und einander gut seid.
44) Und es soll für euch keine Schande in irgend etwas liegen, worüber ihr euch gegenseitig einigt, sei es in eurer Vereinigung (Beischlaf) oder in euren ausgeklügelten Geschicken (Praktiken) dabei, denn nichts sei euch uner laubt (verboten) darin, was auch immer ihr im Einverständnis miteinander zu euren Freuden und zu eurer Erquickung tut.


The book of the entire Teaching of the Prophets - Buch der gesamten Lehre der Propheten
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig

Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/
WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

Goblet of Truth «- Chapter 4
In the name of the truth of the
laws and recommendations
of the primal power (Creation)

42) And it is rightful and allowed for you, if you are not in a bond (married) to look for a man or a woman with all your means of uprightness and in a noble wise, providing you do not commit any immoral and unseemly sexual behaviour and you enter into a bond (marriage) with the man or woman and found a clan (family); and it is rightful and permitted for not only man and woman to found a clan (family), but also for a woman and a woman and a man and a man, to whom it is also permitted to take orphaned children as their own (by adoption) so that their line (family name) may be continued.


Kelch der Wahrheit - Abschnitt 4
Im Namen der Wahrheit der urkräftigen
(schöpferischen) Gesetze und Gebote

42) Und es sei des Rechtens und euch erlaubt, so ihr nicht verbündet (verheiratet) seid, mit allen euren Mitteln der Ehrsamkeit und in edler Weise einen Mann oder ein Weib zu suchen, wenn ihr keine Unzucht begeht und ihr mit dem Mann oder Weib ein Bündnis (Ehe) eingeht und ein Geschlecht (Familie) gründet; und es ist des Rechtens und erlaubt, dass nicht nur Mann und Weib ein Geschlecht (Familie) gründen, sondern auch Weib und Weib und Mann und Mann, denen es auch erlaubt sei, Waisenkinder an eigener Statt (durch Adoption) anzunehmen, auf dass ihr Zweig (Familienname) weitergetragen werde.

The book of the entire Teaching of the Prophets - Buch der gesamten Lehre der Propheten
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig

Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/
WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

QUOTE OF THE DAY

One Hundred and Ninety-second Contact Wednesday, 10th July 2024, 8:53 hrs

Secretary, that is, the Office of Secretary

5. Each secretary is bound to the special [Plejaren] Council regulations 2/A. to 2/C.



Achthundertzweiundneunzigster Kontakt Mittwoch, 10. Juli 2024, 8.53 h

Aktuarperson resp. das Aktuarwesen

5. Jede Aktuarperson ist eingeordnet in die besonderen Gremiums Bestimmungen 2/A. bis 2/C.


Date and time of contact: Wednesday, 10th July 2024, 8:53 hrs
Translator(s): FIGU-Landesgruppe Australia
Date of original translation: Monday, 5th August 2024
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin
Contact person(s): Quetzal

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/Cont


Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

One Hundred and Ninety-second Contact Wednesday, 10th July 2024, 8:53 hrs

Secretary, that is, the Office of Secretary

4. Alternate activities of the secretaries at General Meetings are permitted, whereby the secretary is relieved, however, in any case the main secretary should exercise supervision.



Achthundertzweiundneunzigster Kontakt Mittwoch, 10. Juli 2024, 8.53 h

Aktuarperson resp. das Aktuarwesen

4. Abwechslungsweise Tätigkeit der Aktuarpersonen bei Generalversammlungen sind zulässig, wodurch eine Entlastung gegeben wird, jedoch in jedem Fall die Haupt-Aktuarperson die Aufsicht ausüben soll.


Date and time of contact: Wednesday, 10th July 2024, 8:53 hrs
Translator(s): FIGU-Landesgruppe Australia
Date of original translation: Monday, 5th August 2024
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin
Contact person(s): Quetzal

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/Cont


Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

One Hundred and Ninety-second Contact Wednesday, 10th July 2024, 8:53 hrs

Secretary, that is, the Office of Secretary

3. The secretary is to be elected by the General Meeting for a term of 25 years – for life if requested – although re-election after the 25-year term shall be allowed.



Achthundertzweiundneunzigster Kontakt Mittwoch, 10. Juli 2024, 8.53 h

Aktuarperson resp. das Aktuarwesen

3. Die Aktuarperson ist durch die Generalversammlung für eine Dauer von 25 Jahren – bei Antrag lebenszeitlich – zu wählen, wobei jedoch eine Wiederwahl nach dem 25-Jahresablauf zulässig sein soll.


Date and time of contact: Wednesday, 10th July 2024, 8:53 hrs
Translator(s): FIGU-Landesgruppe Australia
Date of original translation: Monday, 5th August 2024
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin
Contact person(s): Quetzal

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/Cont


Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

One Hundred and Ninety-second Contact Wednesday, 10th July 2024, 8:53 hrs

Secretary, that is, the Office of Secretary

2. The secretary – female or male, and indeed also the corresponding deputies – is responsible for all secretarial matters and must most accurately record and archive all voting resolutions/results and so forth, in writing.



Achthundertzweiundneunzigster Kontakt Mittwoch, 10. Juli 2024, 8.53 h

Aktuarperson resp. das Aktuarwesen

2. Die Aktuarperson – weiblich oder männlich, und zwar auch entsprechende Vertreterpersonen – ist für das gesamte Aktuarwesen zuständig und hat alles an Wahlbeschlüssen/Resultaten usw. genauestens schriftlich festzuhalten und zu archivieren.


Date and time of contact: Wednesday, 10th July 2024, 8:53 hrs
Translator(s): FIGU-Landesgruppe Australia
Date of original translation: Monday, 5th August 2024
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin
Contact person(s): Quetzal

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/Cont


Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion