404) So you must act before it is too late and before you bring even more guilt upon yourselves, for which you will have to atone in processes lasting for decades, centuries, even millennia, if through your wrong doing, actions and activity, you create more and more hatred, jealously, strife, terror, war, unfreedom, disharmony, unpeace and vices as well as pathological cravings, and therefore you will have to struggle to even be able to still live on your world which, through your constantly growing overpopulation and its effects, you destroy to such an extent that in the end your earth can no longer recover from it.

*Chapter 28 *Goblet of the Truth* *Abschnitt 28 *Kelch der Wahrheit*

404) Also müsst ihr handeln, ehe es zu spät dazu ist und ihr euch noch mehr Schuld aufbürdet, die ihr in jahrzehnteund jahrhunderte-, ja gar jahrtausendelangen Prozessen büssen müsst, wenn ihr durch euer falsches Tun, Handeln und Wirken immer mehr Hass, Eifersucht, Streit, Terror, Krieg, Unfreiheit, Disharmonie, Unfrieden und Laster sowie Süchte erzeugt und darum ringen müsst, dass ihr überhaupt auf eurer Welt noch leben könnt, die ihr durch eure stetig wachsende Überbevölkerung und deren Auswirkungen derart zerstört, dass sich letztlich eure Erde nicht mehr davon erholen kann.


Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

403) The number of those of you acting and behaving in this wise has been huge since time immemorial, and in your presumptuousness and vanity as well as wrong pride you have brought over your world tormentful horror, terribleness, destruction, death and ruin, and you do not know that the true life and the real truth and reality of all creational existence is completely different from what you think and imagine.

*Chapter 28 *Goblet of the Truth* *Abschnitt 28 *Kelch der Wahrheit*

403) Eure Zahl ist riesengross, welche ihr in dieser Weise seit alters her handelt und wirkt und die ihr in Anmassung und Eitelkeit sowie in falschem Stolz qualvolles Entsetzen, Unheil, Zerstörung, Tod und Verderben über eure Welt gebracht habt, wobei ihr nicht wisst, dass das wahre Leben und die wahrliche Wahrheit und Realität aller schöpferischen Existenz ganz anders ist, als ihr denkt und euch einbildet.


Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

Eight Hundred and Eighty-first Contact Thursday, 21st March 2024, 007 hrs

Billy:
A fanatical group of Romans was constantly and secretly endeavouring to undermine and dissolve Roman beliefs because they had turned to the Jewish faith. However, the whole thing was not done openly, but was only to become public knowledge when everything concerning the religious conversion was to be realised on a larger scale, which only came about over a long period of time. It was the same back then as it is today, with countless sects all over the world carrying out their evil sectarian activities and mischief, as was also the case at that time and was also dangerous. Nevertheless, the fanatical Roman group succeeded in secretly undermining and breaking the traditional religious diversity of the Romans over the course of time, even though it also continued to exist steadfastly for a long time.



Achthunderteinundachtzigster Kontakt Donnerstag, den 21. März 2024, 00.07 h

Billy:
Eine fanatische Gruppe der Römer war stetig untergründig heimlich bemüht und werkelnd daran, die römischen Glaubensformen zu untergraben und diese aufzulösen, und zwar, weil sie sich dem Judenglauben zugewandt hatten. Das Ganze wurde jedoch nicht offen getan, sondern es sollte erst dann öffentlich bekannt werden, wenn sich alles bezüglich der Religionsumkehr im grösseren Rahmen ergeben sollte, wozu es aber erst im Lauf langer Zeit kam. Es war damals so wie in der heutigen Zeit, da überall auf der Welt unzählige Sekten ihr übles sektiererisches Handwerk und Unwesen treiben, wie es eben auch zu jener Zeit der Fall und zudem gefährlich war. Es gelang aber der fanatischen Römergruppe trotzdem, heimlich und im Lauf der Zeit die altherkömmliche Religionsvielfalt der Römer zu untergraben und zu brechen, und zwar auch, wenn diese noch lange standhaft weiterbestehen blieb.


Date and time of contact: Thursday, 21st March 2024, 007 hrs
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Wednesday, 27th March 2024
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin
Contact person(s): Ptaah

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/Cont


Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

Eight Hundred and Eighty-first Contact Thursday, 21st March 2024, 007 hrs

Billy:
The whole discipleship of Jmmanuel is just a lie, because all of his followers were never and ever his 'disciples'. In truth, they were all human beings who were only interested in the teaching which Jmmanuel spread far and wide and which found an abundant audience, approval and interest. This was because human beings learnt to think freely through Jmmanuel's teaching and their new thinking freed them from the all-round prevailing Jewish belief in the polytheism of the Romans.



Achthunderteinundachtzigster Kontakt Donnerstag, den 21. März 2024, 00.07 h

Billy:
Das Ganze der Jüngerschaft Jmmanuels ist nur eine Lüge, denn allesamt seiner Getreuen waren nie und niemals seine ‹Jünger›. Wahrheitlich waren nämlich alle nur an der Lehre interessierte Menschen, die Jmmanuel weitherumziehend verbreitete und reichlich Zuhörerschaft, Anklang und Interesse fand. Dies, weil die Menschen durch die Lehre Jmmanuels das freie Denken lernten, und sie ihr neues Denken seitens vom rundum vorherrschenden jüdischen Glauben an einen Polytheismus der Römer befreite.


Date and time of contact: Thursday, 21st March 2024, 007 hrs
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Wednesday, 27th March 2024
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin
Contact person(s): Ptaah

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/Cont


Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

Eight Hundred and Eighty-first Contact Thursday, 21st March 2024, 007 hrs

Billy:
In addition to this, not only Jmmanuel's companions or closer friends were present at this evening meeting, but also numerous other persons, because Jmmanuel did not hold a 'supper', but rather devoted himself to teaching the teachings. The audience consisted of about 60 or 70 people in total. Jmmanuel's closest friends, as I have said before, sat with him at a table and drank wine imported from Italy by the Roman occupation. The faithful drank from their own stone bowls, while Jmmanuel made do with normal drinking water, which he drank from a small clay jug, because he detested wine. Firstly, the wine was not drunk from a supposed 'cup', but from his own stone bowls, while Jmmanuel did not have his own stone bowl, but only an approx. 15 cm large clay jug with normal water, which he always carried with him.



Achthunderteinundachtzigster Kontakt Donnerstag, den 21. März 2024, 00.07 h

Billy:
Nebst dem waren aber bei dieser Abendzusammenkunft nicht nur Jmmanuels Begleiter oder engere Freunde und Freundinnen anwesend, sondern zahlreiche weitere Personen, weil nämlich Jmmanuel nicht ein ‹Abendmahl› hielt, sondern sich dem Unterrichten der Lehre widmete. Die Zuhörerschaft bestand gesamthaft aus etwa 60 oder 70 Leuten. Jmmanuels engste Freunde sassen, wie ich schon früher einmal gesagt habe, mit ihm zusammen an einem Tisch und tranken Wein, der von der römischen Besatzung aus Italien importiert war. Die Getreuen tranken aus je eigensten Steinschalen, während Jmmanuel sich mit normalem Trinkwasser begnügte, das er aus einem kleinen Tonkrug trank, dies, weil er Wein verabscheute. Erstens wurde also der Wein nicht aus einem angeblichen ‹Kelch›, sondern aus eigensten Steinschalen getrunken, während Jmmanuel keine eigene Steinschale hatte, sondern eben nur einen ca. 15 cm grossen Tonkrug mit normalem Wasser, den er immer bei sich trug.


Date and time of contact: Thursday, 21st March 2024, 007 hrs
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Wednesday, 27th March 2024
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin
Contact person(s): Ptaah

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/Cont


Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

Eight Hundred and Eighty-first Contact Thursday, 21st March 2024, 007 hrs

Billy:
– – – But now what is to be said about what you think I should say. – Firstly, the correct name of Jmmanuel is not mentioned but falsified with 'Jesus', for which lies and assertions are also let loose which are so far removed from reality and truth that it is actually hilarious. It starts with the name 'Jesus', which is attributed to Jmmanuel, but which he never had. In addition, the so-called 'Lord's Supper' was not such a thing at the time, but effectively simply a loose gathering of people interested in the teaching. These gathered in a circle around Jmmanuel, with a small number of his closest friends sitting at the same table with him. They were also the faithful who often – but not always – accompanied him, both men and women.



Achthunderteinundachtzigster Kontakt Donnerstag, den 21. März 2024, 00.07 h

Billy:
– – – Nun aber dazu, was bezüglich dem zu sagen ist, wozu du denkst, dass ich doch einmal etwas sagen soll. – Erstens wird der richtige Name von Jmmanuel nicht genannt, sondern mit ‹Jesus› verfälscht, wozu auch Lügen und Behauptungen losgelassen werden, die so fern der Wirklichkeit und Wahrheit sind, dass es tatsächlich zum Brüllen ist. Angefangen wird schon mit dem Namen ‹Jesus›, der Jmmanuel angedichtet wird, den er jedoch nie hatte. Ausserdem war damals das sogenannte ‹Abendmahl› kein solches, sondern effectiv einfach eine lose Zusammenkunft Interessierter an der Lehre. Diese sammelten sich im Kreis um Jmmanuel, wobei seine engsten Freunde in geringer Zahl mit ihm an einem Tisch sassen. Sie waren als Getreue auch jene, welche ihn häufig begleiteten – jedoch nicht immer –, und zwar Frauen wie Männer.


Date and time of contact: Thursday, 21st March 2024, 007 hrs
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Wednesday, 27th March 2024
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin
Contact person(s): Ptaah

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/Cont


Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

Eight Hundred and Eighty-first Contact Thursday, 21st March 2024, 007 hrs

Billy:
The human being must keep himself free from any form of belief through his very own thinking, for only in this manner can he be able to move in a free world of thought of an effective, logical, rational and clear, responsible mind. And this must be achieved solely by presenting reality and its truth to human beings only in a form of clarification that is neither aggressive, attacking, discriminatory or insulting, etc., but only thought-provoking in an absolutely neutral wise. Thoughts must be free, as the old saying goes: "Thoughts are free." But this is only possible if the human being discards his own simple-mindedness and low intelligence without any influence from fellow human beings and consciously turns to logic, understanding and reason and consequently actually grasps reality and its truth, follows it logically through the mind and realises it through the mind.



Achthunderteinundachtzigster Kontakt Donnerstag, den 21. März 2024, 00.07 h

Billy:
Der Mensch hat sich selbst durch sein ureigenes Denken von jeder Form irgendeines Glaubens freizuhalten, denn nur dadurch kann es in ihm werden, dass er sich in einer freien Gedankenwelt eines effectiven logischen, verstandesvollen sowie klaren, verantwortlichen Denkvermögens bewegt. Und dies hat allein dadurch zu erfolgen, dass dem Menschen die Wirklichkeit und deren Wahrheit nur in einer Form der Klarlegung dargelegt wird, die weder aggressiv, angreifend, diskriminierend oder beleidigend usw. ist, sondern nur gedankenanregend in absolut neutraler Weise zu sein hat. Gedanken haben frei zu sein, so wie das alte Sprichwort sagt: «Gedanken sind frei.» Dies aber ist nur möglich, wenn der Mensch seine Einfältigkeit und Dummheit selbst ureigenst und ohne irgendwelche mitmenschliche Beeinflussung selbst ablegt und sich bewusst der Logik, dem Verstand und der Vernunft zuwendet und folgedem die Wirklichkeit und deren Wahrheit tatsächlich erfasst, dieser durch den Verstand folgerichtig entlanggeht und durch den Verstand verwirklicht.


Date and time of contact: Thursday, 21st March 2024, 007 hrs
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Wednesday, 27th March 2024
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin
Contact person(s): Ptaah

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/Cont


Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

Eight Hundred and Eighty-first Contact Thursday, 21st March 2024, 007 hrs

Billy:
As a result, he/she is guileless and naive, takes everything as a real fact and thus considers it to be the actual truth, which in reality only corresponds to an untruth and thus a lie. Secondly, I always hope – and I will continue to do so for the rest of my life – that sooner or later human beings will awaken their logic, intellect and reason, that they will begin to think for themselves and no longer simply believe guilelessly and naively, so that they will also recognise reality and its truth – even if it often takes a long time, if ever. This is the only way to prevent human beings from being influenced and falling prey to a belief instead of using their very own thoughts to develop their true logic, understanding and reason – provided that they have not already fallen prey to a belief and know what logic actually is.



Achthunderteinundachtzigster Kontakt Donnerstag, den 21. März 2024, 00.07 h

Billy:
Demzufolge ist er arglos und naiv, nimmt alles als wirkliche Gegebenheit an und erachtet es also als effective Wahrheit, was wahrheitlich aber nur einer Unwahrheit und also einer Lüge entspricht. Zweitens setzte ich hoffend immer nur darauf – was ich auch für den Rest meines Lebens tue –, dass beim Menschen früher oder später seine Logik, der Verstand und die Vernunft erwachen, dass er selbständig zu denken beginnt und nicht mehr einfach arglos und naiv glaubt, folglich er dadurch dann auch die Wirklichkeit und deren Wahrheit erkennt – auch wenn es sehr oft lange dauert, wenn überhaupt. Allein dieserart kann vermieden werden, dass der Mensch beeinflusst wird und einem Glauben verfällt und nachhängt, statt seine ureigenen Gedanken zu nutzen, um seine wahre Logik, seinen Verstand und seine Vernunft zu entwickeln – vorausgesetzt, dass er nicht schon einem Glauben verfallen ist und überhaupt weiss, was Logik eigentlich ist.


Date and time of contact: Thursday, 21st March 2024, 007 hrs
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Wednesday, 27th March 2024
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin
Contact person(s): Ptaah

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/Cont


Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion