A Word about Man and Woman …
by Billy
In terms of men's health, it is bad if their wives work too much. As a rule, they take great care of their husbands' health and well-being, which they neglect by working too much. The same can of course also be said of the man, for whom too much work means that interpersonal relationships with the woman and family life, and thus also the children, are neglected. Unfortunately, this is a phenomenon of our time, which often cannot be countered because work simply takes precedence, because it is the most important thing in every social class, because without wages or money, neither one's own life nor the life of the family can be maintained. As a result, both men and women harm themselves and their health etc., so that the whole of their well-being suffers as a result of the rush to work, which is why it would be appropriate if everything were done with reason, moderation and purpose. This is easy to say, but extremely difficult to do.
Ein Wort zu Mann und Frau …
von Billy
In bezug auf die Gesundheit der Männer ist es schlecht, wenn ihre Frauen zuviel arbeiten. Diese nämlich kümmern sich in der Regel ausgiebig um die Gesundheit und um das sonstige Wohlergehen des Mannes, was sie aber durch zuviel Arbeit vernachlässigen. Gleichermassen kann dies natürlich auch vom Mann gesagt werden, bei dem durch zuviel Arbeit die zwischen menschlichen Beziehungen zur Frau sowie das Familienleben und damit auch die Kinder zu kurz kommen. Leider ist das ein Phänomen der heutigen Zeit, dem oftmals nichts entgegengesetzt werden kann, weil die Arbeit einfach vorgeht, weil diese mit ihrem Lohnabwurf das Wichtigste in jeder Gesellschaftsschicht ist, denn ohne Lohn resp. Geld kann weder das eigene noch das Leben der Familie erhalten werden. Dadurch kommt es, sowohl bei der Frau wie beim Mann, dass beide Geschlechter im Bezuge auf sich selbst und hinsichtlich ihrer Gesundheit usw. sich selbst Schaden zufügen, so also durch die Hetze der Arbeit das gesamte Wohlergehen darunter leidet, weshalb es angebracht wäre, wenn alles mit Vernunft und Mass und Ziel erledigt würde. Das ist wohl leicht gesagt, doch äusserst schwer getan.
© FIGU 2001
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Wednesday, 9th October 2024
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin
https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/A_Wo
The Heralds of the sevenfold Nokodemion- Herald-line
Herald of the CREATION-ENERGY TEACHING - SCHÖPFUNGSENERGIELEHRE
Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)
https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document
http://billybooks.org/
WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html
"Billy' Eduard Albert Meier/BEAM" Last Herald - Line of Nokodemion
