Eight Hundred and Ninety-seventh Contact Sunday, 15th September 2024, 15:21 hrs
Billy:
On the 23rd of September, I am supposed to have the stent in my bile duct removed again. That should be necessary, that is what I called you about, to ask you if that is really the case. I could have asked that earlier, but I just forgot because I have a lot more to do than constantly think about my health. I also have a lot to do outside, in the fields, because autumn work needs to be done and only Jacobus, Mark and I are still here during the week to do it. Usually I just have to give instructions and check them, but that does not allow me to work in the office at the same time, so the work just gets left. Pius sometimes still comes on weekdays, but then it is usually just a matter of watering the plants or planting new ones. There should simply be more men who would be willing to work at least on Saturdays and help out, because there is always a lot to do.
Quetzal:
That would be gratifying and helpful.
Achthundertsiebenundneunzigster Kontakt Sonntag, 15. September 2024, 15.21 Uhr
Billy:
Am 23. September soll ich den Stent im Gallengang wieder rausnehmen lassen. Das soll notwendig sein, da rum habe ich dich ja gerufen, um dich zu fragen, ob das wirklich so ist. Das hätte ich ja schon früher fragen können, doch ich habe das einfach vergessen, weil ich sehr viel anderes zu tun habe als dauernd über meine Gesundheit nachzudenken. Auch draussen, eben im Gelände, habe ich viel zu tun, da Herbstarbeiten anfallen und nur Jacobus, Mark und ich wochentags noch da sind und diese Arbeit erledigen können. In der Regel habe ich ja nur Anweisungen zu geben und zu kontrollieren; das erlaubt mir aber nicht, gleichzeitig im Büro zu arbeiten, folglich da die Arbeit eben liegenbleibt. Pius kommt unter Umständen wohl noch manchmal wochentags, dann hat es sich aber in der Regel damit, dass er die Pflanzen zu wässern oder neue anzupflanzen hat. Es sollten einfach mehr Männer sein, die zumindest an Samstagen einsatzwillig wären und mithelfen würden, denn es gibt immer sehr viel zu tun.
Quetzal:
Das wäre erfreulich und hilfreich.
Date and time of contact: Sunday, 15th September 2024, 15:21 hrs
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Monday, 7th October 2024
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin
Contact person(s): Bermunda, Quetzal
https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/Cont
The Heralds of the sevenfold Nokodemion- Herald-line
Herald of the CREATION-ENERGY TEACHING - SCHÖPFUNGSENERGIELEHRE
Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)
https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document
http://billybooks.org/
WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html
"Billy' Eduard Albert Meier/BEAM" Last Herald - Line of Nokodemion
