Eight Hundred and Eighty-first Contact Thursday, 21st March 2024, 007 hrs
Ptaah:----
The task is to educate human beings. The difficult thing is to move human beings in the correct direction in this technologised world in which we live, despite their little free time… And that is precisely where the hurdle lies: Because among the variety of things on offer today to keep human beings occupied, there is hardly a segment where you can start; people's thinking is so overboard that they – human beings – have no desire or mood left at all to deal with this issue.
Dear Billy, it is a shame that we never met. I would have loved to have exchanged a few sentences with you… And I am sure I was not the only one. I wish you all the best.
In the meantime, I will continue to dive into OM. Thanks to you for publishing such a valuable book.
Greetings to you, Billy, and to our friends the Plejaren
… …
Achthunderteinundachtzigster Kontakt Donnerstag, den 21. März 2024, 00.07 h
Ptaah:----
Die Aufgabe ist: Aufklärung der Menschen. Das Schwierige daran ist, in dieser technisierten Welt, wo wir leben, die Menschen in die richtige Richtung zu bewegen trotz ihre wenig Freizeit… Und genau dort, befindet sich die Hürde: Denn unter der Vielfalt, was heute angeboten wird, um die Menschen zu beschäftigen, ist kaum ein Segment, wo man ansetzen kann; die Denke der Leute ist sowas von überbordet, dass sie – die Menschen – gar keine Lust und Laune übrighaben, um sich mit dieser Thematik zu beschäftigen.
Lieber Billy, es ist schade, dass wir uns nie getroffen haben. Ich hätte gerne mit dir eine paar Sätze ausgetauscht… Und ich bin sicher nicht den Einzigen zu sein. Ich wünsche dir alles Gute.
Inzwischen werde ich weiter in OM tauchen. Danke an dich für die Herausgabe eines solches wertvolles Buch.
Grüße an Dich, Billy und an unseren Freunden die Plejaren
… …
Date and time of contact: Thursday, 21st March 2024, 007 hrs
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Wednesday, 27th March 2024
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin
Contact person(s): Ptaah
https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/Cont
Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) → Elia (Elijah) → Jesaja (Isaiah) → Jeremia (Jeremiah) → Jmmanuel (Immanuel) → Muhammad (Mohammed) → Billy (BEAM)
https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document
http://billybooks.org/
WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html
Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion