Goblet of Truth «- Chapter 3
In the name of the truth of the
laws and recommendations
of the primal power (Creation)

48) Always be kind and patient with your offspring and instruct (teach) them the real truth in all things, because they are the ones who will steer the situation of the world after you, therefore tell them what they shall do rightfully and in equitableness (fairness), as you instruct (teach) them; allow your offspring to grow up in welldisposed growth, the female and the male, and be good caretakers (guardians) and benefactors to them in all things so that they may become true people of your kind (human beings) in all respects (regards).


Kelch der Wahrheit - Abschnitt 3
Im Namen der Wahrheit der urkräftigen
(schöpferischen) Gesetze und Gebote

48) Seid stets gütig und langmütig zu eurer Nachkommenschaft und belehrt (unterrichtet) sie der wahrlichen Wahrheit in allen Dingen, denn sie sind die, die nach euch die Geschicke der Welt lenken, was sie tun sollen des Rechtens und in Billigkeit (Gerechtigkeit), wie ihr sie belehrt (unterrichtet); lasst eure Nachkommen heranwachsen in holdem Wuchs, die weiblichen und die männlichen, und seid ihnen gute Aufrechterhalter (Pfleger) und Wohltäter in allen Dingen, auf dass sie in jeder Berücksichtigung (Beziehung) wahrliche Euresgleichen (Menschen) warden.

The book of the entire Teaching of the Prophets - Buch der gesamten Lehre der Propheten
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig


Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/
WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

Goblet of Truth «- Chapter 3
In the name of the truth of the
laws and recommendations
of the primal power (Creation)

47) And consider that when children come forth from the womb of a mother, that you are responsible for their thriving and their provision and that they are instructed (taught) rightfully in all things of the preparation (education) and in the teaching of the truth, the teaching of the spirit, the teaching of the life; and you shall also be responsible for instructing your offspring in the influences (factors/effects) of dying and of death as it is explained in the teaching of the life; and if a woman is pregnant then she shall carry the growing life in honour and dignity so that its forming will be completed in its time and born; and if it is given that the fruit of the womb endangers the life of the pregnant woman or if it is given that the fruit of the womb is demonstrably terribly deformed or incapable of life then it shall be that the unborn life is interrupted in its development and aborted; and women shall not be reproached for this, because this doing is rightful providing the reason (precondition) is given for it; do not heed the delusional teachings of false wise people and false prophets, neither those of priests or other servants of gods and servants of tin gods and truth-distorters who instruct (teach) other things and spread teachings that are lies.

The book of the entire Teaching of the Prophets - Buch der gesamten Lehre der Propheten
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig


Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/
WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

Goblet of Truth «- Chapter 3
In the name of the truth of the
laws and recommendations
of the primal power (Creation)

47) And consider that when children come forth from the womb of a mother, that you are responsible for their thriving and their provision and that they are instructed (taught) rightfully in all things of the preparation (education) and in the teaching of the truth, the teaching of the spirit, the teaching of the life; and you shall also be responsible for instructing your offspring in the influences (factors/effects) of dying and of death as it is explained in the teaching of the life; and if a woman is pregnant then she shall carry the growing life in honour and dignity so that its forming will be completed in its time and born; and if it is given that the fruit of the womb endangers the life of the pregnant woman or if it is given that the fruit of the womb is demonstrably terribly deformed or incapable of life then it shall be that the unborn life is interrupted in its development and aborted; and women shall not be reproached for this, because this doing is rightful providing the reason (precondition) is given for it; do not heed the delusional teachings of false wise people and false prophets, neither those of priests or other servants of gods and servants of tin gods and truth-distorters who instruct (teach) other things and spread teachings that are lies.


Kelch der Wahrheit - Abschnitt 3
Im Namen der Wahrheit der urkräftigen
(schöpferischen) Gesetze und Gebote

47) Und bedenkt, wenn aus dem Schoss einer Mutter Kinder hervorgehen, dass ihr in Verantwortung für ihr Gedeihen und ihre Versorgung seid, und auf dass sie des Rechtens belehrt (unterrichtet) werden in allen Dingen der Vorbereitung (Erziehung) und in der Lehre der Wahrheit, der Lehre des Geistes, der Lehre des Lebens; und ihr sollt auch in Verantwortung sein, eure Nachkommen zu belehren in den Einflüssen (Faktoren/Wirkungen) des Sterbens und des Todes, wie die Ausführungen gegeben sind in der Lehre des Lebens; und ist ein Weib geschwängert, dann möge es das werdende Leben in Ehre und Würde in sich tragen, auf dass es zu seiner Zeit vollendet und geboren werde; und sei es gegeben, dass die Leibesfrucht das Leben der Schwangeren gefährdet, oder sei es gegeben, dass nachweislich die Leibesfrucht schrecklich missgestaltet oder lebensunfähig sei, dann sei es, dass das ungeborene Leben in seinem Werden unterbrochen und ausgestossen werde; und es sei den Weibern dafür keine Verworfenheit vorzuwerfen, denn solches Tun ist des Rechtens, wenn der Beweggrund (Voraussetzung) dafür gegeben ist; achtet nicht der irren Lehren falscher Weisen und falscher Propheten, nicht der Priester und sonstigen Gottesdiener und Götzendiener und Wahrheitsverdreher, die anderes anleiten (lehren) und Lügenlehren verbreiten.

The book of the entire Teaching of the Prophets - Buch der gesamten Lehre der Propheten
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig


Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/
WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

Goblet of Truth «- Chapter 3
In the name of the truth of the
laws and recommendations
of the primal power (Creation)

46) And be certain (knowing) that no child shall be preferred before another and appointed (esteemed/valued) more than another one; and therefore a female child is of no greater worth than a male child, and a male child is of no greater worth than a female one, instead it shall be that offspring of either sex are included into the same rights and the same freedom as well as the same honour and dignity.


Kelch der Wahrheit - Abschnitt 3
Im Namen der Wahrheit der urkräftigen
(schöpferischen) Gesetze und Gebote

46) Und seid gewiss (wissend), dass kein Kind einem anderen vorgezogen und mehr angesetzt (geschätzt/bewertet) werden soll als ein anderes; und also gelte ein weibliches Kind nicht mehr als ein männliches, und ein männliches Kind gelte nicht mehr als ein weibliches, sondern es soll sein, dass Nachkommen beiderlei Geschlechts gleichen Rechten und der gleichen Freiheit, wie auch der gleichen Ehre und Würde eingeordnet sind.

The book of the entire Teaching of the Prophets - Buch der gesamten Lehre der Propheten
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig


Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/
WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

98 Nombres de niña de origen Americano nativo- TodoPapás | #moda infantil feminina

QUOTE OF THE DAY

Ninth Contact Friday, 21st March 1975, 16:18 hrs

Semjase:
266. Since even if they were to analyse around with it for centuries, they would not be able to make any other observations than with the same things that you also have on the Earth.
267. The atomic build-up, structures etc. are of equal value for every single thing in the entire universe.
268. Gold remains gold, and it has the same properties all over the universe.
269. Whether it comes from the Pleiades or from the Earth, there is no difference that can be observed.
270. Thus also crystals remain ordinary crystals, without analysable differences – whether they are from the Earth or from any other planet whatsoever.
271. The nature works according to a universally valid law, which guarantees an equal creation of all things.
272. This lies in the logic of the Creation, wherethrough all development of material is guaranteed.



Neunter Kontakt Freitag, 21. März 1975, 16.18 h

Semjase:
266. Denn auch wenn sie während Jahrhunderten daran herumanalysieren würden, könnten sie keine anderen Feststellungen machen als bei denselben Dingen, die ihr auch auf der Erde habt.
267. Der atomare Aufbau, Strukturen usw. sind im gesamten Universum für jedes einzelne Ding gleichwertig.
268. Gold bleibt Gold, und es besitzt im ganzen Universum dieselben Eigenschaften.
269. Ob es nun von den Plejaden stammt oder von der Erde, es ist kein Unterschied festzustellen.
270. So bleiben auch Kristalle einfache Kristalle, ohne analysierbare Unterschiede – ob sie nun von der Erde sind oder von einem x-beliebigen anderen Planeten.
271. Die Natur arbeitet nach einem universalgültigen Gesetz, das eine einheitliche Schaffung aller Dinge garantiert.
272. Dies ruht in der Logik der Schöpfung, wodurch alle Materieentwicklung gewährleistet ist.


Contact Reports Volume / Issue: 1 (Plejadisch-Plejarische Kontaktberichte Block 1)
Pages: 89–100 [Contact No. 1 to 38 from 28.01.1975 to 13.11.1975] Stats | Source
Date and time of contact: Friday, 21st March 1975, 16:18 hrs
Translator(s): Benjamin Stevens
Date of original translation: N/A
Corrections and improvements made: Stefan Zutt, Joseph Darmanin
Contact person(s): Semjase

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/Cont


Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

Ninth Contact Friday, 21st March 1975, 16:18 hrs

Semjase:
242. Do not worry about good friends, because I have already told you that they are waiting for you.
243. They will even be such good friends to you that they too will endure all unjustified mockery and ridicule and will even amuse themselves over it.
244. Mockery, criticism and ridicule and so forth represent only a barrier that persons, who are based on their consciousness, poor and unknowing, build up to hide their own low intelligence, because their knowledge is not sufficient to comprehend the truth.
245. Truth and knowledge have a scary effect on them and induce anxiety.
246. With your friends, you will never be alone, wherever you may be.
247. But I too will always be with you via thoughts, so that you can also talk to me when you ask for it.
248. However, I will think about your problem and also discuss it with the others, so that I will then be able to tell you some behaviour patterns according to which you can simply direct yourself.



Neunter Kontakt Freitag, 21. März 1975, 16.18 h

Semjase:
242. Sorge dich nicht um gute Freunde, denn ich sagte dir schon, dass sie auf dich warten.
243. Sie werden dir sogar so gute Freunde sein, dass auch sie allen ungerechtfertigten Spott und die Lächerlichkeit über sich ergehen lassen werden und sich darüber noch amüsieren.
244. Spott, Kritik und Lächerlichmachen usw. stellen nur eine Schranke dar, die bewusstseinsmässig Arme und Unwissende aufbauen, um dadurch ihre eigene Dummheit zu verdecken, weil ihr Wissen nicht ausreicht, um die Wahrheit zu erfassen.
245. Wahrheit und Wissen wirken auf sie erschreckend und jagen ihnen Angst ein.
246. Mit deinen Freunden wirst du niemals allein sein, wo immer du auch sein wirst.
247. Aber auch ich werde gedanklich immer bei dir sein, so du dich auch dann mit mir unterhalten kannst, wenn du danach verlangst.
248. Ich werde mir aber Gedanken über dein Problem machen und mich auch mit den andern besprechen, so ich dir dann einige Verhaltensweisen nennen kann, nach denen du dich einfach ausrichtest.


Contact Reports Volume / Issue: 1 (Plejadisch-Plejarische Kontaktberichte Block 1)
Pages: 89–100 [Contact No. 1 to 38 from 28.01.1975 to 13.11.1975] Stats | Source
Date and time of contact: Friday, 21st March 1975, 16:18 hrs
Translator(s): Benjamin Stevens
Date of original translation: N/A
Corrections and improvements made: Stefan Zutt, Joseph Darmanin
Contact person(s): Semjase

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/Cont


Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

Ninth Contact Friday, 21st March 1975, 16:18 hrs

Semjase:
226. We have unfortunately realised over the last two weeks that your efforts have not been as fruitful as we expected.
227. However, this is not your fault, but ours, because we let ourselves be deceived about the honesty and love of truth of certain people whose addresses I told you.
228. Unfortunately, they are more chained to their religions and sectarianism than we had calculated.
229. But we did not want to penetrate into their deepest secrets, wherethrough their religious and sectarian partiality escaped us.
230. Hence it has become necessary for you to open up new wellsprings and ways to be able to spread the truth.



Neunter Kontakt Freitag, 21. März 1975, 16.18 h

Semjase:
226. Wir haben leider in den letzten zwei Wochen festgestellt, dass deine Bemühungen nicht so fruchtvoll waren, wie wir erwartet haben.
227. Dies ist aber nicht deine Schuld, sondern unsere, weil wir uns in der Ehrlichkeit und Wahrheitsliebe gewisser Leute täuschen liessen, deren Adressen ich dir genannt habe.
228. Leider sind sie mehr in ihren Religionen und ihrem Sektierismus gefangen, als wir dies errechnet hatten.
229. Wir wollten aber nicht in ihre tiefsten Geheimnisse eindringen, wodurch uns ihre religiöse und sektiererische Befangenheit entging.
230. Daher ist es erforderlich geworden, dass du neue Quellen und Wege erschliessen musst, um die Wahrheit verbreiten zu können.


Contact Reports Volume / Issue: 1 (Plejadisch-Plejarische Kontaktberichte Block 1)
Pages: 89–100 [Contact No. 1 to 38 from 28.01.1975 to 13.11.1975] Stats | Source
Date and time of contact: Friday, 21st March 1975, 16:18 hrs
Translator(s): Benjamin Stevens
Date of original translation: N/A
Corrections and improvements made: Stefan Zutt, Joseph Darmanin
Contact person(s): Semjase

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/Cont


Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion

Ninth Contact Friday, 21st March 1975, 16:18 hrs

Semjase:
221. But if they are not strongly influenced from childhood onwards by religions and sects, as well as by their environment, etc., then they are the actual pioneers and the geniuses of the new time.
222. These instructions and revelations given here, which are very of interest and also of great importance for the human beings, you are to spread by all means.
223. That is the wish of all of us.
224. I know that you have already done some things to spread my messages and everything else, but unfortunately that is not enough.
225. It would be good if you yourself would form a group that deals with these things intensively.



Neunter Kontakt Freitag, 21. März 1975, 16.18 h

Semjase:
221. Sind sie aber nicht gross von Kindheit an beeinflusst durch Religionen und Sekten sowie durch ihre Umwelt usw., dann sind sie die eigentlichen Wegbereiter und die Genies der neuen Zeit.
222. Diese hier abgegebenen Belehrungen und Offenbarungen, die sehr von Interesse und auch von grosser Bedeutung für die Menschen sind, sollst du mit allen Mitteln verbreiten.
223. Das ist unser aller Wunsch.
224. Ich weiss, dass du zur Verbreitung meiner Botschaften und allem andern schon einiges unternommen hast, doch reicht das leider nicht aus.
225. Es wäre gut, wenn du selbst eine Gruppe bilden würdest, die sich intensiv mit diesen Dingen befasst.


Contact Reports Volume / Issue: 1 (Plejadisch-Plejarische Kontaktberichte Block 1)
Pages: 89–100 [Contact No. 1 to 38 from 28.01.1975 to 13.11.1975] Stats | Source
Date and time of contact: Friday, 21st March 1975, 16:18 hrs
Translator(s): Benjamin Stevens
Date of original translation: N/A
Corrections and improvements made: Stefan Zutt, Joseph Darmanin
Contact person(s): Semjase

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/Cont


Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion