Goblet of Truth «- Chapter 6
In the name of the truth of the
laws and recommendations
of the primal power (Creation)

82) Raise your eyes and let your eyes wander about, over the firmaments (universe), over the heavenly lights (celestial bodies) and over your earth, so that you see what the truth of the reality is that cannot be created by people of your kind (human beings) who raise themselves up as gods or tin gods, and neither by gods and tin gods, all of whom are only fantasies of invented hazy pictures (delusions); keep yourselves far away from the fabulations (inventions) of false prophets who present illusions to you that are far from the truth and reality, so that you may count yourselves amongst the firm ones (strong ones) in the knowledge of the truth.


Kelch der Wahrheit - Abschnitt 6
Im Namen der Wahrheit der urkräftigen
(schöpferischen) Gesetze und Gebote

82) Erhebt eure Augen und lasst euren Blick umherschweifen, über die Himmel (Universum), über die Himmelslichter (Gestirne) und über eure Erde, auf dass ihr seht, was die Wahrheit der Wirklichkeit ist, die weder von Euresgleichen (Menschen) erschaffen werden können, die sich als Götter oder Götzen erheben, wie auch nicht durch Götter und Götzen, die allesamt nur Auswüchse (Phantasien) erschaffener Dunstbilder (Wahnvorstellungen) sind; haltet euch fern von den Erdichtungen (Erfindungen) der falschen Propheten, die Dinge vorgaukeln, die der Wahrheit und Wirklichkeit fremd sind, auf dass ihr euch zu den Festen (Starken) im Wahrheitswissen zählen könnt.

The book of the entire Teaching of the Prophets - Buch der gesamten Lehre der Propheten
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig

The Heralds of the sevenfold Nokodemion- Herald-line
Herald of the CREATION-ENERGY TEACHING - SCHÖPFUNGSENERGIELEHRE
Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

"Billy' Eduard Albert Meier/BEAM" Last Herald - Line of Nokodemion

Goblet of Truth «- Chapter 6
In the name of the truth of the
laws and recommendations
of the primal power (Creation)

81) And since only the primal wellspring of all vitalities (Creation) is the truth of all truth and is the unmeasurable secret (the unfathomable/inscrutable), so you are not able to make any illusions of it, as you cannot set any gods and tin gods next to it or people of your kind (human beings) who raise themselves up over you as gods or tin gods; therefore, however, if you think differently and if you turn to other things, like the false teachings of the false prophets, then you are living in obvious confusion.


Kelch der Wahrheit - Abschnitt 6
Im Namen der Wahrheit der urkräftigen
(schöpferischen) Gesetze und Gebote

81) Und da allein die Urquelle aller Lebendigkeiten (Schöpfung) die Wahrheit aller Wahrheit und für euch das unmessbare Geheimnis (das Unergründliche/Unerforschliche) ist, so vermögt ihr auch keine Bilder von ihr zu machen, wie ihr auch keine Götter und Götzen ihr zur Seite stellen könnt, oder Euresgleichen (Menschen), die sich als Götter oder Götzen über euch erheben; also ihr aber anders denkt und ihr euch anderem zuwendet, wie den falschen Lehren der falschen Propheten, dann lebt ihr in offenbarer Irrung.

The book of the entire Teaching of the Prophets - Buch der gesamten Lehre der Propheten
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig

The Heralds of the sevenfold Nokodemion- Herald-line
Herald of the CREATION-ENERGY TEACHING - SCHÖPFUNGSENERGIELEHRE
Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

"Billy' Eduard Albert Meier/BEAM" Last Herald - Line of Nokodemion

Goblet of Truth «- Chapter 6
In the name of the truth of the
laws and recommendations
of the primal power (Creation)

8 The primal wellspring of all vitalities (Creation) is truly the sole great wisdom (Creation), it itself is the truth, the one which created the firmaments (universe) and earths (worlds/planets) and the heavenly lights (celestial bodies), and therefore it is the all-timely living one (BEING) since the days when it created everything, and it wil remain the al-timely living one (BEING) until the day when it once again lies in slumber in order to reawaken (become existent once again) at its time, which is determined to it in the greatness of time (all-great-time); and truly, the primal wellspring of all vitalities (Creation) is solely the bearer and knower of all concealments and for people of your kind (human beings) it is the unmeasurable secret (the unfathomable/inscrutable), no matter how all-knowing you may be.


Kelch der Wahrheit - Abschnitt 6
Im Namen der Wahrheit der urkräftigen
(schöpferischen) Gesetze und Gebote

8 Die Urquelle aller Lebendigkeiten (Schöpfung), sie ist wahrlich die alleinige Grosse Weisheit (Schöpfung), sie selbst ist die Wahrheit, die sie die Himmel (Universum) und Erden (Welten/ Planeten) und die Himmelslichter (Gestirne) erschuf, und also ist sie das allzeit Lebende (SEIN) seit dem Tage, da sie alles erschaffen hat, und sie wird das allzeit Lebende (SEIN) bleiben bis zu dem Tag, an dem sie sich wieder in Schlummer legt, der ihr in der grossen Zeit (Allgrosszeit) bestimmt ist, um sich zu ihrer Zeit wiederzuerwecken (neu existent zu werden); und wahrlich, die Urquelle aller Lebendigkeiten (Schöpfung) ist allein die Trägerin und Kennerin aller Verborgenheiten und für Euresgleichen (Menschen) das unmessbare Geheimnis (das Unergründliche/Uner forschliche), mögt ihr noch so allwissend sein.

The book of the entire Teaching of the Prophets - Buch der gesamten Lehre der Propheten
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig

The Heralds of the sevenfold Nokodemion- Herald-line
Herald of the CREATION-ENERGY TEACHING - SCHÖPFUNGSENERGIELEHRE
Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

"Billy' Eduard Albert Meier/BEAM" Last Herald - Line of Nokodemion

QUOTE OF THE DAY

A Word about Man and Woman …
by Billy

The origin of strong female sensitivity lies in the fact that the two hemispheres of a woman's brain are more interconnected than in men. The so-called brain bar, which connects the two parts of the brain, is around a third larger in women than in men. However, this means that intellect, thoughts and feelings work hand in hand, because thoughts arise from the intellect of consciousness, which then form the feelings that subsequently programme the psyche. This, in turn, is also the reason why girls and women are better at dealing with their feelings than men, apart from the exceptions of course. As a result, women are also generally more resilient and much less easily rattled by hectic and stressful situations than men. The decisive factor here is a hormone called oxytocin, which women release in the face of hectic and stressful situations. Another very effective remedy for inner turmoil and the like is also that women talk extensively with their best friend or friends about their problems, needs and feelings as well as emotions, thoughts and views, etc., which men, in contrast, find very difficult. For women, the best friend or friends play an extremely important role.



Ein Wort zu Mann und Frau …
von Billy

Die starke weibliche Sensibilität findet den Ursprung darin, dass die beiden Gehirnhälften der Frau stärker miteinander vernetzt sind als beim Mann. Der sogenannte Gehirnbalken, der beide Gehirnteile miteinander verbindet, ist beim weiblichen Geschlecht um rund einen Drittel grösser als beim männlichen Geschlecht. Das aber bedeutet, dass Intellekt, Gedanken und Gefühle miteinander Hand in Hand arbeiten, denn aus dem Intellekt des Bewusstseins entstehen die Gedanken, aus denen sich dann die Gefühle formen, durch die dann im weiteren die Psyche programmiert wird. Das wiederum ist auch der Grund dafür, dass Mädchen und Frauen besser mit ihren Gefühlen umzugehen verstehen als Männer, natürlich immer von den Ausnahmen abgesehen. Dadurch aber sind Frauen in der Regel bei Hektik und Stress gegen über dem männlichen Geschlecht auch belastbarer und viel weniger aus der Ruhe zu bringen. Massgebend dabei ist ein Hormon, das den Namen Oxytozin trägt, das Frauen im Zu stand von Hektik und Stress usw. ausschütten. Ein weiteres und sehr wirksames Mittel gegen die inneren Aufwühlungen und dergleichen ist aber auch das, dass die Frauen äusserst ausgiebig mit ihrer besten Freundin oder mit ihren Freundinnen überhaupt über ihre Probleme, Nöte und Gefühlsregungen sowie Emotionen, Gedanken und Ansichten usw. reden, was im Gegensatz dazu den Männern sehr schwerfällt.


© FIGU 2001
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Wednesday, 9th October 2024
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/A_Wo


The Heralds of the sevenfold Nokodemion- Herald-line
Herald of the CREATION-ENERGY TEACHING - SCHÖPFUNGSENERGIELEHRE
Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

"Billy' Eduard Albert Meier/BEAM" Last Herald - Line of Nokodemion

A Word about Man and Woman …
by Billy

Step by step, the girls progress and become adult women, learning to benefit from the skills they themselves have developed. Thoughtfulness and intelligence is one of the most important female qualities. This also means that girls and women are better able to empathise with other human beings than men are – although of course there can always be exceptions in this respect, especially if there is a certain naivety. They are also much better at empathising and listening. This and various other advantages also enable them to judge and assess other human beings better, not least because they are able to register mood swings and tensions etc. extremely sensitively and usually recognise everything for what it really is, but unfortunately this often also has disadvantages for them when they talk about it and reveal to their counterpart what they have recognised and grasped, which can then lead to nasty aggression and emotions from the other side – often and mostly in men – as well as feelings that are not exactly nice and good.



Ein Wort zu Mann und Frau …
von Billy

Schritt für Schritt gehen die Mädchen voran und werden zu erwachsenen Frauen, wobei sie lernen, von ihren durch sie selbst erarbeiteten Fähigkeiten zu profitieren. Die gedanken-gefühl s mässige Intelligenz ist eine der wichtigsten weiblichen Qualitäten. Daraus ergibt sich auch, dass Mädchen und Frauen sich besser in andere Menschen einzufühlen vermögen, als dies Männern möglich ist – wobei natürlich auch in dieser Beziehung immer Ausnahmen in Erscheinung treten können, und zwar besonders dann, wenn eine gewisse Naivität vorliegt. Weiter sind sie auch viel besser im Mitfühlen sowie im Zuhören. Dadurch und durch verschiedene andere Vorteile können sie andere Menschen auch besser beurteilen und einschätzen, und zwar nicht zuletzt dadurch, dass sie Stimmungsschwankungen und Spannungen usw. äusserst feinfühlig zu registrieren vermögen und in der Regel alles im wahren Grund erkennen, was aber leider oft auch Nachteile für sie mit sich bringt, wenn sie darüber reden und ihrem Gegenüber das von ihnen Erkannte und Erfasste offenbaren, was dann von der Gegenseite – vielfach und meistens bei Männern – zu bösen Aggressionen und Emotionen sowie zu Gefühlen führen kann, die nicht gerade schöner und guter Natur sind.


© FIGU 2001
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Wednesday, 9th October 2024
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/A_Wo


The Heralds of the sevenfold Nokodemion- Herald-line
Herald of the CREATION-ENERGY TEACHING - SCHÖPFUNGSENERGIELEHRE
Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

"Billy' Eduard Albert Meier/BEAM" Last Herald - Line of Nokodemion