QUOTE OF THE DAY

Eight Hundred and Ninety-eighth Contact Saturday, 5th October 2024, 8:48 hrs

Quetzal:
Do you remember that?

Billy:
Yes, I remember that now – it was around that time when I went back in time with Semjase in the 1970s. I was also with Semjase at other times in Arabia, in Syria, Jordan and Saudi Arabia, etc., and I once wonderingly joined a partisan group, dressing like them, whose members had nothing to do with the Arab legionnaires who carried out the massacre. Moreover, it was at a different time, and a reporter also took a photo of us, on which I am still photographed and which I have kept to this day. – This is the picture I have here on the manuscript stand as a memento. You can see me in an Arab outfit among the heavily armed Arab patriots.



Achthundertachtundneunzigster Kontakt Samstag, 5. Oktober 2024, 8.48 Uhr

Quetzal:
Erinnerst du dich daran?

Billy:
Ja, daran erinnere ich mich jetzt – es war etwa zu jener Zeit, als ich in den 1970er Jahren mit Semjase zurück in die Vergangenheit ging. Auch war ich mit Semjase noch zu anderen Zeiten in Arabien, in Syrien, Jordanien und SaudiArabien usw., und dabei schloss ich mich einmal wunderungshalber einer Partisanengruppe an, wobei ich mich wie diese kleidete, deren Mitglieder jedoch nichts mit den arabischen Legionären zu tun hatten, die das Massaker anrichteten. Ausserdem war es zu einer anderen Zeit, und da wurde auch noch von einem Reporter ein Photo von uns gemacht, auf dem ich noch abgelichtet bin und ich das Photo bis heute aufbewahrt habe. – Das hier ist das Bild, das ich als Erinnerung hier auf dem Manuskriptständer habe. Da siehst du meine Wenigkeit in einer Araberkluft zwischen den schwerbewaffneten Araberpatrioten.


Date and time of contact: Saturday, 5th October 2024, 8:48 hrs
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Wednesday, 16th October 2024
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin
Contact person(s): Enjana, Florena, Quetzal
https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/Cont


The Heralds of the sevenfold Nokodemion- Herald-line
Herald of the CREATION-ENERGY TEACHING - SCHÖPFUNGSENERGIELEHRE
Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

"Billy' Eduard Albert Meier/BEAM" Last Herald - Line of Nokodemion

Eight Hundred and Ninety-eighth Contact Saturday, 5th October 2024, 8:48 hrs

Quetzal:
That is also listed in my grandfather's annals, which I have also photographed, so you can also read it. Here …

Billy:
Thank you, Quetzal. – - – Sfath: "That happened on Thursday, the 13th of May 1948, namely the massacre of Kfar Etzion massacre. It happened yesterday after a battle in which Jewish kibbutz residents and the Haganah militia defended Kfar Etzion against Arab legionnaires who attacked the kibbutz. However, the defenders were forced to lay down their arms and surrender as prisoners, of whom some 130 Jews were then killed and thus shot, while the kibbutz was looted and razed to the ground."



Achthundertachtundneunzigster Kontakt Samstag, 5. Oktober 2024, 8.48 Uhr

Quetzal:
Das ist ebenfalls in meines Grossvaters Annalen aufgeführt, was ich ebenfalls abgelichtet habe, so du es auch nachlesen kannst. Hier …

Billy:
Danke, Quetzal. – – – Sfath: «Das geschah am Donnerstag, den 13. Mai 1948, nämlich das Massaker von Kfar Etzion. Dieses ereignete sich gestern nach einer Schlacht, in der jüdische Kibbuzbewohner und die Haganah-Miliz Kfar Etzion sich gegen arabische Legionäre verteidigten, die das Kibbutz überfielen. Die Verteidiger mussten jedoch die Waffen strecken und sich als Gefangene ergeben, von denen dann etwa 130 Juden getötet und also erschossen wurden, während der Kibbuz geplündert und dem Erdboden gleichgemacht wurde.»


Date and time of contact: Saturday, 5th October 2024, 8:48 hrs
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Wednesday, 16th October 2024
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin
Contact person(s): Enjana, Florena, Quetzal
https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/Cont


The Heralds of the sevenfold Nokodemion- Herald-line
Herald of the CREATION-ENERGY TEACHING - SCHÖPFUNGSENERGIELEHRE
Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

"Billy' Eduard Albert Meier/BEAM" Last Herald - Line of Nokodemion

Eight Hundred and Ninety-eighth Contact Saturday, 5th October 2024, 8:48 hrs

Billy:
– … – … – Yes, let us see what 'clever' things I wrote back then. It was so long ago …, yes, I am sore. How old was I back then? 11 or so, I think. But let me read …

What America Will Bring in the Future
First of all, with a clear word
to mention is on and on,
that it must be said up front
that in the future there will be a lament
for the future of humanity,
with misery, hardship, much death and severe pain.
The peoples of Earth are divided by war,
the world war of the Nazi empire is now over,
but now the destructive time is coming upon the world,
with death and destruction; and evil will befall humanity.
The whole of the East is under pressure from America,
bringing hegemonic disaster, acting as a deadly war defence.
Much will be destroyed on Mother Earth, badly and very badly;
by America's delusion of hegemony – a ruinous roar of madness.
This will cause the earth to tremble and tear the earth apart;
and countless lives and buildings will be destroyed for decades.
Wicked wars will come from America's hegomony jungles,
murdering, robbing, destroying; and many lives will be taken.
America reveals itself as an evil sign in the evil times to come,
when its Hegomonic delusion cries out for wars and world domination,
when evil bursts forth from its centuries-old jungle of power,
its greed for world domination and creates an evil war hype.
America's greed for hegemony penetrates even the deepest tunnels of the earth,
and the whole thing will roll over the Earth like great quakes,
when fire and explosions rumble through hatred and war.
The air will be torn apart, tormented, rearing up, groaning and screaming,
and enmity will glow furiously in human beings the world over.
The hearts of many Earthlings will tremble in the throes of destruction,
rearing high at night, and so also by day.
The world trembles and blazes in the blast and smoke,
enveloped in the foul odour of death.
America's hegemonic mania is to be named,
through which Earth will burn all around,
far into the next millennium,
because America is secretly
secretly fuelling evil
and the world feels it.
Monday, 14th May 1948, 2:16 hrs, Edi,
Now I remember, there was something in Israel back then, a massacre or something?



Achthundertachtundneunzigster Kontakt Samstag, 5. Oktober 2024, 8.48 Uhr

Billy:
– … – … – Ja, lass sehen, was ich damals ‹Gescheites› geschrieben habe. Es ist ja so lange her …, ja, da bin ich wundrig. Wie alt war ich damals eigentlich? 11 oder so, denke ich. Lass mich aber lesen …

Was Amerika der Zukunft bringt
Zuerst mit klarem Wort
zu erwähnen ist fort und fort,
dass es zu sagen gilt vorneweg
dass zukünftig wird ein Klageweg
für die Zukunft der Menschheit sein,
mit Elend, Not, viel Tod und harter Pein.
Die Völker der Erde sind durch Krieg entzwei,
der Weltkrieg des NAZI-Reichs ist nunmehr vorbei,
nun kommt aber über die Welt die zerstörerische Zeit,
mit Tod und Verderben; und Böses die Menschheit ereilt.
Zwingend wird der ganze Osten bedrängt von Amerika her,
Hegemonieunheil bringend, wirkend als tödliche Kriegeswehr.
Viel wird zerstört werden auf der Mutter Erde, arg und sehr böse;
durch Amerikas Hegemoniewahn – ein ruinöses Wahnsinnsgetöse.
Darob werden der Erdenball erbeben und innen zerreissen die Erde;
und es werden vernichtet zahllos Leben und Bauten über Jahrzehnte.
Aus Amerikas Hegomoniedschungeln werden böse Kriege herkommen,
mordend, raubend, zerstörend; und vielen wird das Leben genommen.
Amerika offenbart sich als übles Zeichen in der kommenden bösen Zeit,
wenn dessen Hegomoniewahn nach Kriegen und Weltherrschaft schreit,
wenn böse hervorbricht aus seinem jahrhundertealten Machtdschungel,
seine Weltherrschaftsgier und erschafft einen bösartgen Kriegesrummel.
Amerikas Gier der Hegemonie dringt selbst in allertiefste Erdentunnel,
und das Ganze wird sehr übel wie grosse Beben über die Erde rollen,
wenn durch Hass sowie Krieg Feuer und Explosionen böse grollen.
Die Luft wird zerrissen, gequält bäumt sie auf, stöhnt und schreit,
und Feindschaft wird rasend glosen im Menschen weltenweit.
Das Herz vieler Erdlinge erzittert im Vernichtungsschlage,
hochaufbäumend zur Nachtzeit, und so auch am Tage.
Die Welt erbebt und erlodert im Schlag und Rauch,
eingehüllt in übelriechenden Todesschmauch.
Amerikas Hegemoniewahn ist zu nennen,
durch den rundum Erde wird brennen,
sehr weit ins nächste Jahrtausend,
weil Amerika heimlich laufend
heimlich das Böse schürt
und die Welt es spürt.
Montag, 14. Mai 1948, 2.16 h, Edi,
Jetzt erinnere ich mich, da war doch damals etwas in Israel, ein Massaker oder so?


Date and time of contact: Saturday, 5th October 2024, 8:48 hrs
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Wednesday, 16th October 2024
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin
Contact person(s): Enjana, Florena, Quetzal
https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/Cont


The Heralds of the sevenfold Nokodemion- Herald-line
Herald of the CREATION-ENERGY TEACHING - SCHÖPFUNGSENERGIELEHRE
Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

"Billy' Eduard Albert Meier/BEAM" Last Herald - Line of Nokodemion

Eight Hundred and Ninety-eighth Contact Saturday, 5th October 2024, 8:48 hrs

Quetzal:
Your parents were very wise human beings, as my grandfather specifically listed in his annals. He wrote that it was a special honour for him to have met them when the family doctor, Dr Strebel, was afraid that you would not live to see the morning at the age of 6 months as a result of the pneumonia that afflicted you.

Billy:
I never really wanted to talk about that, which is why I think I …

Quetzal:
… no, I do not agree with that, because I think you want to dot dot dot. But now, if you are interested, what did you write back then? Sfath wrote it in German script and I photographed it for you.



Achthundertachtundneunzigster Kontakt Samstag, 5. Oktober 2024, 8.48 Uhr

Quetzal:
Deine Eltern waren sehr weise Menschen, wie mein Grossvater in seinen Annalen ganz speziell aufgeführt hat. Er schrieb, dass es ihm eine besondere Ehre war, sie kennengelernt zu haben, als vom Hausarzt Dr. Strebel geängstigt wurde, dass du im Alter von 6 Monaten infolge deiner dich befallenen Lungenentzündung den Morgen nicht mehr erleben würdest.

Billy:
Darüber wollte ich eigentlich nie reden, weshalb ich denke, dass ich …

Quetzal:
… nein, damit bin ich nicht einverstanden, denn ich denke, dass du Pünktchen machen willst. Aber jetzt, wenn es dich interessiert, was du damals gedichtet hast? Sfath hat es in deutscher Schriftsprache geschrieben, und ich habe es für dich abgelichtet.


Date and time of contact: Saturday, 5th October 2024, 8:48 hrs
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Wednesday, 16th October 2024
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin
Contact person(s): Enjana, Florena, Quetzal
https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/Cont


The Heralds of the sevenfold Nokodemion- Herald-line
Herald of the CREATION-ENERGY TEACHING - SCHÖPFUNGSENERGIELEHRE
Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

"Billy' Eduard Albert Meier/BEAM" Last Herald - Line of Nokodemion

Eight Hundred and Ninety-eighth Contact Saturday, 5th October 2024, 8:48 hrs

Billy:
… just – that is why I say 'maybe', but whether that is really the case, I do not know. It is just a possibility, but how the tapes got lost, I really do not know, and it is also useless to think about it.

Quetzal:
That is the way it is.

Billy:
Exactly. So there is also no point in brooding about it. It is the way it is and it will also stay that way, and besides, I am not really interested because it is the past. And I let it rest, because I was taught by my parents at an early age that the past should not be mourned, but that all the good things and love should be remembered. If only because this always helps to lift my mood mentally when it sinks for whatever reason.



Achthundertachtundneunzigster Kontakt Samstag, 5. Oktober 2024, 8.48 Uhr

Billy:
… eben – darum sage ich ja ‹vielleicht›, doch ob das wirklich so ist, das weiss ich nicht. Es ist einfach eine Möglichkeit, doch wie die Kassetten abhandenkamen, das weiss ich wirklich nicht, und darüber nachzugrübeln, das bringt auch nichts.

Quetzal:
Das ist so.

Billy:
Eben. Also hat es auch keinen Sinn, wenn darüber nachgegrübelt wird. Es ist nun einmal so und bleibt auch so, und ausserdem interessiert es mich eigentlich auch nicht, denn es ist Vergangenheit. Und diese lasse ich ruhen, denn ich habe schon früh von meinen Eltern gelehrt bekommen, dass Vergangenem nicht nachgeweint, jedoch alles Gute und Liebe in Erinnerung behalten werden soll. Dies schon deswegen, weil dies immer wieder dazu beiträgt, psychisch die Stimmung auf Vordermann zu bringen, wenn diese aus irgendwelchen Gründen absinkt.


Date and time of contact: Saturday, 5th October 2024, 8:48 hrs
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Wednesday, 16th October 2024
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin
Contact person(s): Enjana, Florena, Quetzal
https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/Cont


The Heralds of the sevenfold Nokodemion- Herald-line
Herald of the CREATION-ENERGY TEACHING - SCHÖPFUNGSENERGIELEHRE
Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

"Billy' Eduard Albert Meier/BEAM" Last Herald - Line of Nokodemion

Eight Hundred and Ninety-eighth Contact Saturday, 5th October 2024, 8:48 hrs

Billy:
Perhaps, because he was always interested in my poems, and I wrote many there, as well as sayings, essays and experiences etc., which I put down in writing. These must also be recorded in Sfath's annals.

Quetzal:
This is, as I said, known to me from the annals, also that you sometimes regaled Sfath with it when you sang a song. And I know that Semjase also enjoyed it, as she told me herself when we were discussing various things from your years together.

Billy:
That may be, because I used to sing a lot, and I also sang on many tapes, and people often said that I was competing with this or that performer. But these tapes were all stolen from me when … … …

Quetzal:
That might really be the case, although …



Achthundertachtundneunzigster Kontakt Samstag, 5. Oktober 2024, 8.48 Uhr

Billy:
Mag sein, denn er hat sich ja immer interessiert für meine Gedichte, und da habe ich viele geschrieben, wie auch Sprüche, Abhandlungen und Erlebnisse usw., die ich schriftlich festgehalten habe. Diese müssen auch in Sfaths Annalen aufgezeichnet sein.

Quetzal:
Das ist mir, wie ich sagte, aus den Annalen bekannt, auch dass du Sfath manchmal damit erfreut hast, wenn du ein Lied gesungen hast. Und wie ich weiss, hat das auch Semjase erfreut, was sie mir selbst sagte, als wir miteinander Verschiedenes aus der Zeit eures jahrelangen Beisammenseins besprachen.

Billy:
Das mag sein, denn früher habe ich noch viel gesungen, auch habe ich viele Tonbänder besungen, wozu oftmals gesagt wurde, dass ich diesem und jenem Interpreten Konkurrenz machen würde. Diese Bänder wurden mir aber alle geklaut, als … … …

Quetzal:
Das wird vielleicht wirklich so sein, wobei jedoch …


Date and time of contact: Saturday, 5th October 2024, 8:48 hrs
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Wednesday, 16th October 2024
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin
Contact person(s): Enjana, Florena, Quetzal
https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/Cont


The Heralds of the sevenfold Nokodemion- Herald-line
Herald of the CREATION-ENERGY TEACHING - SCHÖPFUNGSENERGIELEHRE
Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

"Billy' Eduard Albert Meier/BEAM" Last Herald - Line of Nokodemion

Eight Hundred and Ninety-eighth Contact Saturday, 5th October 2024, 8:48 hrs

Enjana:
Logically, I can only agree with Quetzal's words because they correspond to the truth. And I can also only agree with everything you have said, because there is absolute logic in your words.

Billy:
I agree with Quetzal on that. But what I wrote back in the 1940s, it occurs to me that Sfath asked me to write something about what he said, I can remember that now, but what I wrote, I have completely forgotten, I really do not remember.

Quetzal:
That is what I thought, because it was 2 centuries ago, and it is really only natural that something should be forgotten. I feel the same way, because the ageing of human beings makes them forget a lot of things. What else is worth mentioning: In the annals it is written that you wrote other poems that grandfather also recorded.



Achthundertachtundneunzigster Kontakt Samstag, 5. Oktober 2024, 8.48 Uhr

Enjana:
Logischerweise kann ich Quetzals Worten nur zustimmen, weil sie der Wahrheit entsprechen. Und all dem, was du gesagt hast, kann ich ebenfalls nur zustimmen, denn in deinen Worten ist absolute Logik enthalten.

Billy:
Da bin ich der gleichen Ansicht wie Quetzal. Doch was ich damals in den 1940er Jahren zusammengedichtet habe, da kommt mir in den Sinn, dass Sfath mich ja darum gebeten hat, etwas darüber zu schreiben was er gesagt hat, daran vermag ich mich jetzt genau zu erinnern, doch was ich geschrieben habe, das habe ich völlig vergessen, ich weiss es wirklich nicht mehr.

Quetzal:
Das habe ich gedacht, denn es ist ja 2 Jahrhunderte her, und da ist es ja wirklich nur selbstverständlich, dass etwas vergessen wird. Mir ergeht es ebenso, denn das Altern des Menschen lässt für ihn vieles in Vergessenheit geraten. Was noch zu erwähnen ist: In den Annalen ist zu lesen, dass du noch andere Gedichte verfasst hast, die Grossvater auch festgehalten hat.


Date and time of contact: Saturday, 5th October 2024, 8:48 hrs
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Wednesday, 16th October 2024
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin
Contact person(s): Enjana, Florena, Quetzal
https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/Cont


The Heralds of the sevenfold Nokodemion- Herald-line
Herald of the CREATION-ENERGY TEACHING - SCHÖPFUNGSENERGIELEHRE
Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

"Billy' Eduard Albert Meier/BEAM" Last Herald - Line of Nokodemion