Goblet of Truth «- Chapter 7
In the name of the truth of the
laws and recommendations
of the primal power (Creation)

35) For every action, a time is set at which a reckoning will be demanded for it, and when the hour has come then the demand for reckoning cannot be put off by even one moment, nor can it be postponed, be it by your jurisdiction or through the primal (creative) law of condition (cause) and decision (effect = cause and effect).


Kelch der Wahrheit - Abschnitt 7
Im Namen der Wahrheit der urkräftigen
(schöpferischen) Gesetze und Gebote

35) Jeder Tat ist eine Frist gesetzt, zu der dafür Rechenschaft gefordert wird, und wenn die Stunde gekommen ist, dann kann die Forderung nach Rechenschaft auch nicht einen Augenblick hinausgeschoben, noch kann sie vorverschoben werden, sei dies nun durch eure Gerichtsbarkeit oder durch das urkräftige (schöpferische) Gesetz der Bedingung (Ursache) und des Ausschlags (Wirkung = Ursache und Wirkung).

The book of the entire Teaching of the Prophets - Buch der gesamten Lehre der Propheten
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig


The Heralds of the sevenfold Nokodemion- Herald-line
Herald of the CREATION-ENERGY TEACHING - SCHÖPFUNGSENERGIELEHRE
Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) → Elia (Elijah) → Jesaja (Isaiah) → Jeremia (Jeremiah) → Jmmanuel (Immanuel) → Muhammad (Mohammed) → Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

"Billy' Eduard Albert Meier/BEAM" Last Herald - Line of Nokodemion

image

Goblet of Truth «- Chapter 7
In the name of the truth of the
laws and recommendations
of the primal power (Creation)

34) Truly, through the laws and recommendations of the wellspring of the love (Creation), all disgracefulnesses (badnesses) are not recommended to people of your kind (human beings) through upholding (maintaining) insight (rationality) and true discernment (intellect), neither those which are committed openly (in public) nor those which are done in secret; thus, however, disgracefulnesses (badnesses) are Gewalt (terror) and coercion and everything that you place next to the wellspring of the love (Creation) which you have no right (entitlement) to do; and therefore it is disgracefulness (badness) if you curse the wellspring of the love (Creation) and say things about it which are the untruth and what you do not know of it; and disgracefulness (badness) is inside and outside of you, as well as lovelessness and unpeace, unfreedom (bondage), dissonance (disharmony) and also hatred and pathological craving for revenge, pathological craving for retaliation and jealousy, strife and battle (war), bloody deed (murder), outrage (act of Gewalt and coercion), inequity (unfairness), causing harm to the body and life and the psyche and the inner world (consciousness), as well as misdeeds (crimes) of all kinds.


Kelch der Wahrheit - Abschnitt 7
Im Namen der Wahrheit der urkräftigen
(schöpferischen) Gesetze und Gebote

34) Wahrlich, durch die Gesetze und Gebote der Quelle der Liebe (Schöpfung) sind Euresgleichen (Menschen) durch Wahrung (Bewahren) der Einsicht (Vernunft) und der Klugheit (Verstand) alle Schändlichkeiten (Schlechtigkeiten) nicht geboten (empfohlen), weder jene, welche offen (öffentlich) begangen werden, noch jene, welche ins geheim getan werden; also aber sind Schändlichkeiten (Schlechtigkeiten) Gewalt (Terror) und Zwang und a les, was ihr der Quelle der Liebe (Schöpfung) zur Seite setzt, wozu ihr kein Recht (Berechtigung) habt; und also ist Schändlichkeit (Schlechtigkeit), wenn ihr der Quelle der Liebe (Schöpfung) flucht und Dinge über sie sagt, die der Unwahrheit sind und was ihr nicht von ihr wisst; und Schändlichkeit (Schlechtigkeit) ist innerhalb und ausserhalb euch, wie Lieblosigkeit und Unfrieden, Unfreiheit (Hörigkeit) und Ungleichstimmung (Disharmonie), wie aber auch Hass und Rachsucht, Vergeltungssucht und Eifersucht, Streit und Schlacht (Krieg), Bluttat (Mord), Frevel (Gewalttätigkeit und Zwang), Unbilligkeit (Ungerechtigkeit), Zufügung von Schaden an Leib
(Körper) und Leben und Artung (Psyche) und der Innenwelt (Bewusstsein), wie aber auch Untaten (Verbrechen) aller Art.

The book of the entire Teaching of the Prophets - Buch der gesamten Lehre der Propheten
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig


The Heralds of the sevenfold Nokodemion- Herald-line
Herald of the CREATION-ENERGY TEACHING - SCHÖPFUNGSENERGIELEHRE
Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) → Elia (Elijah) → Jesaja (Isaiah) → Jeremia (Jeremiah) → Jmmanuel (Immanuel) → Muhammad (Mohammed) → Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

"Billy' Eduard Albert Meier/BEAM" Last Herald - Line of Nokodemion

image

Goblet of Truth «- Chapter 7
In the name of the truth of the
laws and recommendations
of the primal power (Creation)

33) And do not wear jewellery for gods and tin gods, but only in accordance with your fancy for your beauty, and therefore also do not wear jewellery for services to gods and services to tin gods, and not for the priests and other servants (hands/helpers) of gods and tin gods, and also not for the false prophets and those who practise godlinesses (religions) and sub-godlinesses (sects/cults); and do not wear jewellery for the good things and the provision (subsistence) that is given to you through the wellspring of the love (Creation), because truly it does not need your jewelery, and therefore jewelery is only intended for your own requirement for the sake of beauty; and as you act in this wise you are connected to the truth for al the days in this life; and therefore this part of the teaching is given as a sign (evidence) for people of your kind (human beings) who have cognisance of the truth.


Kelch der Wahrheit - Abschnitt 7
Im Namen der Wahrheit der urkräftigen
(schöpferischen) Gesetze und Gebote

33) Und tragt nicht Schmuck für Götter und Götzen, sondern nur nach eurer Lust für eure Schönheit, und also tragt auch nicht Schmuck für Götterdienste und Götzendienste, und nicht für die Priester und sonstigen Diener (Handlanger) der Götter und Götzen, wie auch nicht für die falschen Propheten und jene, welche Frömmigkeiten (Religionen) und Unterfrömmigkeiten (Sekten/ Kulte) betreiben; und tragt nicht Schmuck für die guten Dinge und die Versorgung (Lebensunterhalt), die euch durch die Quelle der Liebe (Schöpfung) gegeben ist, denn wahrlich bedarf sie eures Schmuckes nicht, und so ist Schmuck nur gedacht für euer eigenes Bedürfnis um der Schönheit willen; und so ihr in dieser Weise handelt, seid ihr der Wahrheit zugetan alle Tage in diesem Leben; und also ist dieser Teil der Lehre gegeben als Zeichen (Beweis) für Euresgleichen (Menschen), die ihr Kenntnis von der Wahrheit besitzt.

The book of the entire Teaching of the Prophets - Buch der gesamten Lehre der Propheten
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig


The Heralds of the sevenfold Nokodemion- Herald-line
Herald of the CREATION-ENERGY TEACHING - SCHÖPFUNGSENERGIELEHRE
Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) → Elia (Elijah) → Jesaja (Isaiah) → Jeremia (Jeremiah) → Jmmanuel (Immanuel) → Muhammad (Mohammed) → Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

"Billy' Eduard Albert Meier/BEAM" Last Herald - Line of Nokodemion

image

Goblet of Truth «- Chapter 7
In the name of the truth of the
laws and recommendations
of the primal power (Creation)

32) People of your kind (human beings), put on your jewellery at any time of your choosing, pursue your enjoyments, visit places of edification and take pleasure in this and that, and eat and drink, but do not exceed the limits (boundaries) in doing this, so that you always do rightful and fair (responsible) things, so you do not get very badly out of the control of the good human nature and do not fall prey to immoderacy.


Kelch der Wahrheit - Abschnitt 7
Im Namen der Wahrheit der urkräftigen
(schöpferischen) Gesetze und Gebote

32) Euresgleichen (Menschen), legt euren Schmuck an zu jeder euch beliebigen Zeit, geht euren Vergnügungen nach, besucht Stätten der Erbauung (Andacht) und erfreut euch an diesem und jenem, und esst und trinkt, doch überschreitet dabei die Beschränkungen (Grenzen) nicht, auf dass ihr immer des Rechtens und Gerechtens (Verantwortungsvollen) tut, so ihr nicht ausartet und nicht der Unmässigkeit verfallt.

The book of the entire Teaching of the Prophets - Buch der gesamten Lehre der Propheten
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig


The Heralds of the sevenfold Nokodemion- Herald-line
Herald of the CREATION-ENERGY TEACHING - SCHÖPFUNGSENERGIELEHRE
Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) → Elia (Elijah) → Jesaja (Isaiah) → Jeremia (Jeremiah) → Jmmanuel (Immanuel) → Muhammad (Mohammed) → Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

"Billy' Eduard Albert Meier/BEAM" Last Herald - Line of Nokodemion

image

Goblet of Truth «- Chapter 7
In the name of the truth of the
laws and recommendations
of the primal power (Creation)

31) Truly, a certain proportion amongst you is well led (guided) by the truth, because you have made it your own, but another portion amongst you is in doubt between the truth and untruth, because you do not find the way to the truth, and another portion amongst you has erroneous assumption meted out to you in a fitting wise (own wrong behaviour), because you have made friends with evil and the unfair (irresponsible), as well as with the unrighteous (conscienceless), with Gewalt (terror) and coercion as well as with all terrible things, and you fallaciously assume (believe) that you would be rightly led therewith.


Kelch der Wahrheit - Abschnitt 7
Im Namen der Wahrheit der urkräftigen
(schöpferischen) Gesetze und Gebote

31) Wahrlich, ein gewisser Teil unter euch ist gut geleitet (geführt) durch die Wahrheit, weil ihr euch diese zu eigen gemacht habt, doch ein anderer Teil unter euch ist im Zweifel zwischen der Wahrheit und Unwahrheit, weil ihr den Weg zur Wahrheit nicht findet, und einem anderen Teil unter euch ist nach Gebühr (eigenem falschem Verhalten) Irrtum zuteil, weil ihr das Böse und Ungerechte (Verantwortungslose) wie auch das Unrecht schaffene (Gewissenlose), die Gewalt (Terror) und den Zwang sowie alle Übel zu Freunden genommen habt und irrig wähnt (meint), dass ihr damit recht geleitet wärt.

The book of the entire Teaching of the Prophets - Buch der gesamten Lehre der Propheten
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig


The Heralds of the sevenfold Nokodemion- Herald-line
Herald of the CREATION-ENERGY TEACHING - SCHÖPFUNGSENERGIELEHRE
Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) → Elia (Elijah) → Jesaja (Isaiah) → Jeremia (Jeremiah) → Jmmanuel (Immanuel) → Muhammad (Mohammed) → Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

"Billy' Eduard Albert Meier/BEAM" Last Herald - Line of Nokodemion

image

Goblet of Truth «- Chapter 7
In the name of the truth of the
laws and recommendations
of the primal power (Creation)

3 The wellspring of the love (Creation) has recommended (included) equitableness (fairness) in its laws and recommendations and in those of the appearance (nature), therefore you shall search with attentiveness for this equitableness (fairness) and shall follow it at all times, so you are always open in honest knowledge when striving (endeavouring) to search for edification, so that you always return to equitableness (fairness) in the wise that you found it.


Kelch der Wahrheit - Abschnitt 7
Im Namen der Wahrheit der urkräftigen
(schöpferischen) Gesetze und Gebote

3 Die Quelle der Liebe (Schöpfung) hat in ihre Gesetze und Gebote und in die des Aussehens (Natur) Billigkeit (Gerechtigkeit) geboten (verordnet/eingeschlossen), also ihr mit Aufmerksamkeit nach dieser Billigkeit (Gerechtigkeit) suchen und sie befolgen sollt zu jeder Zeit, so ihr stets, wenn ihr im Bestreben (Bemühung) danach Erbauung (Andacht) sucht, in lauterem Wissen offen seid, auf dass ihr so, wie ihr zur Billigkeit (Gerechtigkeit) gefunden habt, auch immer wieder zu ihr zurückkehrt.

The book of the entire Teaching of the Prophets - Buch der gesamten Lehre der Propheten
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig


The Heralds of the sevenfold Nokodemion- Herald-line
Herald of the CREATION-ENERGY TEACHING - SCHÖPFUNGSENERGIELEHRE
Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) → Elia (Elijah) → Jesaja (Isaiah) → Jeremia (Jeremiah) → Jmmanuel (Immanuel) → Muhammad (Mohammed) → Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

"Billy' Eduard Albert Meier/BEAM" Last Herald - Line of Nokodemion

image

image

QUOTE OF THE DAY

image

Contact Report 721
Contact Reports Volume / Issue: 17 (Plejadisch-Plejarische Kontaktberichte Block 17)

Billy:
The art of oratory, which is actually a skill of speech and rhetoric, is generally misused by the human beings of Earth as a means to dishonest ends, namely as a theory, hypothesis and assumption, whereby lies, deceit and slander are used to persuade and convince fellow human beings, e.g. to persuade them to a religious sectarian delusion, for the purpose of politics and to influence elections, etc. Similarly, the populist art of speech is also used to persuade a human being to buy goods, as is done in particular by market criers etc. to make a profit, but the art of speech is also used in court etc. for defence or self-defence, gaining an advantage and or to mitigate or exempt from punishment etc. In particular, populist and indoctrinating rhetoric is used in an abusive sense to lead one or many human beings, who are easily influenced, lazy in thinking, incapable of forming their own opinions, generally uneducated in many matters and therefore stupid in this respect and therefore susceptible to belief and obedience, into error and confusion and to harmful actions, deeds and behaviour.



Billy:
Die Redekunst, die eigentlich eine Redegewandtheit und eben Rhetorik ist, wird in der Regel vom Menschen der Erde als Mittel zu unlauteren Zwecken missbraucht, und zwar als Theorie, Hypothese und eben Annahme und Vermutung, wobei mit Lug, Betrug und Verleumdung zur Überredung resp. Überzeugung des Mitmenschen geredet, ‹erklärt› und gehandelt wird, um ihn z.B. zu einem religiösen sektiererischen Wahnglauben zu überreden, zum Zweck der Politik und zur Wahlbeeinflussung usw. Gleichermassen wird die populistische Redekunst aber auch genutzt, um einen Menschen zum Kauf von Waren zu bewegen, wie das insbesondere Marktschreier usw. zur Gewinnmachung tun, wobei die Kunst der Rede aber auch bei Gericht usw. zur Verteidigung oder zur Selbstverteidigung, Vorteilerlangung und oder zur Strafmilderung oder Strafbefreiung usw. dient. Ganz besonders wird die populistische und indoktrinierende Rhetorik in missbräuchlichem Sinn dazu benutzt, um einen oder viele Menschen, der oder die leicht beeinflussbar, denkfaul, unfähig zur eigenen Meinungsbildung, allgemein in vielen Belangen ungebildet und diesbezüglich also dumm und daher glaubens- und hörigkeitsanfällig sind, in die Irre und Wirre und zu schadenbringenden Handlungen, Taten und Verhaltensweisen zu führen.


Seven Hundred and Twenty-first Contact Friday, 14th June 2019, 21:48 hrs
Contact Reports Volume / Issue: 17 (Plejadisch-Plejarische Kontaktberichte Block 17)
Pages: 394–463 [Contact No. 710 to 722 from 11.09.2018 to 08.08.2019] Stats | Source
Date and time of contact: Friday, 14th June 2019, 21:48 hrs
Translator(s): DeepL Translator, Stefan Zutt, Bruce Lulla, Mariann Uehlinger
Date of original translation: Monday, 3rd April 2021
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin
Contact person(s): Ptaah

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/Cont

The Heralds of the sevenfold Nokodemion- Herald-line
Herald of the CREATION-ENERGY TEACHING - SCHÖPFUNGSENERGIELEHRE
Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) → Elia (Elijah) → Jesaja (Isaiah) → Jeremia (Jeremiah) → Jmmanuel (Immanuel) → Muhammad (Mohammed) → Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

"Billy' Eduard Albert Meier/BEAM" Last Herald - Line of Nokodemion

image

Contact Report 721
Contact Reports Volume / Issue: 17 (Plejadisch-Plejarische Kontaktberichte Block 17)

Billy:
Through populist rhetoric in the vernacular, uninitiated listeners are persuasively driven towards something and persuaded to a certain opinion and action by means of statements, assertions, misrepresentations, lies and slander. This corresponds to an effective fact which, unfortunately, due to the stupidity of the listeners, is neither recognised nor considered, as a result of which they unthinkingly fall prey to every possible religious nonsense and delusion, as well as to every political lie, misrepresentation, untrue assertion, distortion of facts and shameless slander. In this way, self-appointed victims will elect their exploiters and torturers into their offices and high positions, where they can then work disastrously without restraint.



Billy:
Durch populistische volkssprachegemässe Rhetorik werden unbedarfte Zuhörende verbal in volksnaher Sprachweise mit Aussagen, Behauptungen, Falschdarlegungen, Lügenreden und Verleumdungen über-zeugend auf etwas hingetrieben und zu einer bestimmten Meinung und Handlung bewegt und dafür hörig und wahngläubig gemacht. Das entspricht einer effectiven Tatsache, die leider infolge der Dummheit der Zuhörenden weder erkannt noch bedacht wird, folgedem sie unbedacht jedem möglichen religiösen Unsinn und Wahnglauben, wie auch jeder politischen Lüge, Falschdarlegung, unwahren Behauptung, Sachverdrehung und schamlosen Verleumdung gläubig verfallen. Dadurch werden selbsternannte Opfer ihre Ausbeuter und Folterknechte in deren Ämter und hohe Positionen wählen, wo diese dann unheilanrichtend unhemmbar werkeln können.


Seven Hundred and Twenty-first Contact Friday, 14th June 2019, 21:48 hrs
Contact Reports Volume / Issue: 17 (Plejadisch-Plejarische Kontaktberichte Block 17)
Pages: 394–463 [Contact No. 710 to 722 from 11.09.2018 to 08.08.2019] Stats | Source
Date and time of contact: Friday, 14th June 2019, 21:48 hrs
Translator(s): DeepL Translator, Stefan Zutt, Bruce Lulla, Mariann Uehlinger
Date of original translation: Monday, 3rd April 2021
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin
Contact person(s): Ptaah

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/Cont

The Heralds of the sevenfold Nokodemion- Herald-line
Herald of the CREATION-ENERGY TEACHING - SCHÖPFUNGSENERGIELEHRE
Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) → Elia (Elijah) → Jesaja (Isaiah) → Jeremia (Jeremiah) → Jmmanuel (Immanuel) → Muhammad (Mohammed) → Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

"Billy' Eduard Albert Meier/BEAM" Last Herald - Line of Nokodemion

image