FIGU - LANDESGRUPPE AUSTRALIA FLAU BULLETIN No: 34 August 2024
An Exemplar of an Incorrect Translation of the Creation-energy Teaching
So why not use one of Billy’s books or one of the beautiful articles from BEAM Portal3to sink your teeth into and translate it for yourself, sentence by sentence, using any method that is available, and memorising a number of words while going about some mundane job? It is slow, but it is progress in the right direction. After all, we are supposed to internalise the teaching and practise it, so that can happen one step at a time whilst learning German.
The purpose of studying the laws of nature, i.e. the ‘Teaching of the Truth, Teaching of the Creation-energy, Teaching of Life’, is to evolve and become a real human being. In all the good English translations that are available at the present, the readers will find enough instructions on how to go about it. As one can read again and again, repetition is the key for improvement, and not ‘consumerism’ with regard to the teaching. Reading or consuming every book by Billy and discussing the content intellectually can be fun and interesting, but the true purpose of those books is to make positive changes in one’s life, to increase one’s love, peace, harmony, freedom and other great values in one’s daily life.
“Toil is the price of the evolution; and it means, when a human being loves the life through toil, then he/she is familiar with one of the innermost secrets of the life.” (The Way to live, page 14)
Vibka Wallder
http://au.figu.org
https://au.figu.org/content/FLAU%20B-34.pdf
The Heralds of the sevenfold Nokodemion- Herald-line
Herald of the CREATION-ENERGY TEACHING - SCHÖPFUNGSENERGIELEHRE
Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)
https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document
http://billybooks.org/
WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html
"Billy' Eduard Albert Meier/BEAM" Last Herald - Line of Nokodemion
