FIGU – Open Letter 8

To all Women and Girls of the World
Too many Human Children …

Worldwide, the population is currently increasing by around 100 million per year, and this is making it increasingly difficult for the human beings of the Earth to lead a healthy and materially largely carefree life. For many millions of human beings, however, a good, healthy and carefree life has been completely impossible for many decades, because the consequences of the constantly growing overpopulation have been becoming more and more drastic since the 19th century. In particular, famine, rising energy prices, epidemics, terrorism by state powers and terrorist organisations are the decisive factors from which many human beings suffer today. Destruction of agricultural land, overfishing of oceans and inland waters are other factors of evil, as are nuclear and chemical accidents, natural disasters such as earthquakes, volcanic eruptions, tsunamis, tornadoes and storms of all kinds, and so on. Other evils caused by overpopulation are the increasingly rare good interpersonal relationships, the indifference of individuals and society towards human beings in general. The trafficking of women, girls and children as well as the actual slave trade are also to be mentioned as evil factors of overpopulation, whereby with regard to the slave trade alone, 42 million human beings are to be mentioned worldwide who are kept or bartered as labour and sex slaves. The ever-increasing contempt for the elderly and their exclusion from the life of families and society is also growing due to overpopulation, and the sick are only cared for laxly – or sent to their deaths – for the sake of money. Unkindness, lack of attachment and inability of human beings to relate to one another prevail everywhere, while wars bring destruction and many deaths and more and more migrations of peoples take place. Due to the climate change caused by the machinations of overpopulation, in which the clearing of rainforests also plays an extremely serious role, the ice masses at the Earth's poles and the glaciers are thawing. The great mass of humanity has also caused the extinction of species in flora and fauna, soil erosion and land devastation, the tremendous weather storms and many other evils. But this is not the end of the story, for all the catastrophic evils continue to increase as a result of the inexorable rise in overpopulation. The existing natural resources of all kinds on our planet will soon no longer be sufficient for the needs of the many human beings, and some of them are already in short supply.



FIGU – Offener Brief 8

An alle Frauen und Mädchen der Welt
Zu viele Menschenkinder …

Weltweit steigert sich gegenwärtig die Bevölkerungszahl um rund 100 Millionen pro Jahr, und dadurch wird den Menschen der Erde ein gesundes und materiell weitgehend sorgenfreies Leben zunehmend er-schwert. Vielen Millionen Menschen wird ein gutes und gesundes sowie sorgenloses Leben jedoch schon seit vielen Jahrzehnten völlig verunmöglicht, denn die Folgeprobleme der stetig wachsenden Überbevölkerung zeigen sich schon seit dem 19. Jahrhundert immer drastischer. Besonders Hungersnöte, steigende Energiepreise, Seuchen, Terrorismus durch Staatsmächtige und Terrororganisationen sind in der heutigen Zeit die massgebenden Faktoren, unter denen viele Menschen leiden. Die Vernichtung von landwirtschaftlichen Anbauflächen, die Überfischung der Meere und Binnengewässer sind weitere Faktoren des Übels, wie Atom- und Chemieunfälle, Naturkatastrophen wie Erdbeben, Vulkanausbrüche, Tsunamis, Tornados und Unwetter aller Art usw. Weitere Übel, die durch die Überbevölkerung entstehen, sind die immer seltener werdenden guten zwischenmenschlichen Beziehungen, die Gleichgültigkeit des einzelnen und der Gesellschaft in bezug auf den Menschen allgemein. Auch der Frauen-, Mädchen- und Kinder- sowie der eigentliche Sklavenhandel sind als böse Faktoren der Überbevölkerung zu nennen, wobei allein in bezug auf den Sklavenhandel weltweit 42 Millionen Menschen zu nennen sind, die als Arbeits- und Sexsklaven ge-halten oder verschachert werden. Auch die immer mehr überhandnehmende Verachtung gegenüber den alten Menschen und deren Ausgrenzung aus dem Leben der Familien und der Gesellschaft wächst durch die Überbevölkerung, und die Kranken werden nur noch um des Geldes willen lasch gepflegt – oder in den Tod geschickt. Allüberall herrschen Lieblosigkeit, Bindungslosigkeit und Beziehungsunfähigkeit der Menschen, während Kriege Zerstörungen und viele Tote bringen und immer mehr Völkerwanderungen stattfinden. Durch den durch die Machenschaften der Überbevölkerung hervorgerufenen Klimawandel, wo-bei auch die Regenwaldabholzungen eine äusserst gravierende Rolle spielen, erfolgt ein Abtauen der Eismassen an den Polen der Erde und der Gletscher. Die grosse Masse Menschheit hat auch das Artensterben in Flora und Fauna, die Bodenerosion und Landverwüstung, die ungeheuren Wetterstürze und vieles mehr an Übeln hervorgerufen. Dabei ist das aber nicht die Vollendung des Ganzen, denn durch die unaufhaltsam steigende Überbevölkerung steigern sich alle katastrophalen Übel weiterhin.


Sporadic Publication: 3rd Year, No. 8, April 2009
Translator(s): DeepL Translator
Date of original translation: Tuesday, 2nd August 2022
Corrections and improvements made: Joseph Darmanin

https://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/FIGU


Billy BEAM was all true Heralds from Nokodemion Line
Teaching of Truth, Teaching of the Energy of Creation, Teaching of Life
The 7 Heralds: Henoch (Enoch) ￫ Elia (Elijah) ￫ Jesaja (Isaiah) ￫ Jeremia (Jeremiah) ￫ Jmmanuel (Immanuel) ￫ Muhammad (Mohammed) ￫ Billy (BEAM)

https://www.creationaltruth.or....g/Portals/0/Document

http://billybooks.org/

WWW.FIGU.ORG
http://theyfly.com/new-translation-talmud-jmmanuel
http://www.figu.org/ch/files/d....ownloads/buecher/fig
http://www.futureofmankind.co.....uk/Billy_Meier/The_P
https://ca.figu.org/what-s-new2.html

Ban-Srut BEAM - Last Herald - Line of Nokodemion